※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。
ご了承ください。
琉球王朝 古酒 マイルド 25度 720ml [多良川 / 泡盛]母の日 父の日 敬老の日 誕生日 記念日 冠婚葬祭 御年賀 御中元 御歳暮 内祝い お祝 プレゼント ギフト ホワイトデー バレンタイン クリスマス※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。
ご了承ください。

商品情報名称泡盛／琉球王朝一升瓶原材料名米こうじ（タイ産米）内容量1800ml度数30度化粧箱化粧箱あり保存方法常温保存賞味期限なしおすすめの飲み方水割り・お湯割り・炭酸割り製造者株式会社　多良川泡盛 琉球王朝 一升瓶（30度）1800ml 【宮古島 多良川 たらがわ taragawa】 |沖縄 酒 お酒 地酒 蒸留酒 ギフト 誕生日 プレゼント 内祝い 結婚祝い お祝い お礼 お土産 贈り物 退職祝い 還暦祝い 土産 お中元 御中元 お歳暮 御歳暮 父の日 父の日ギフトお年賀 記念日 多良川の定番人気泡盛。
華やかな香りとキレのある飲みくち、凛とした味わいの逸品。
琉球王朝 多良川の定番人気酒。
古酒をベースに最高の味を求めて造りあげた逸品。
香味のバランスがとれたとても飲みやすい泡盛です。
料理を選ばず、何にでも合うので多くの人々に愛されています。
【ケースでのまとめ買いがお得です】ケースでのご注文で、10％お得にお買い求め頂けます。
もちろん、「送料無料」でお届けします。
＼10％お得／＜ケース割引＞琉球王朝一升瓶×6本セットはこちらより、ご注文お願いします。
【こんなシーンで喜ばれております。
】ごあいさつ ご挨拶 進物 贈答 贈答品 ギフト プレゼント お土産 手土産お礼 御礼 謝礼 慶事 お祝い 御祝い 内祝い結婚祝い 出産祝い 引き出物 引出物 還暦祝い 古希祝い 喜寿祝い 開店祝い 開業祝い 周年記念 婚約祝い 金婚式 銀婚式 お返し お祝い返し歓迎会 送別会 歓送迎会 餞別 記念品 快気祝い 全快祝い 退院祝い-------------------------------------------納品書・領収書納品書・領収書はお入れせずお届けいたします。
ご注文確認メールをもって納品明細書とさせていただいております。
納品書・領収書をご希望の際は、備考欄にお申し付けください。
-------------------------------------------お届けについてご入金確認後、3営業日内に発送します。
（土日祝日はお休みを頂いております。
）お急ぎの際はお気軽にご相談ください。
　お届け希望日がある場合は、備考欄にお知らせください。
ご指定がない場合は最短発送させていただきます。
-------------------------------------------お熨斗について■表書きは以下を参考にお選びください。
お中元・お歳暮・御祝・内祝・御礼・感謝・結婚祝い・新築祝い・誕生祝い・誕生日おめでとう・お父さんありがとう・その他は備考欄にご入力ください。
■お名前にご希望があればお知らせください。
通常は、ご注文者様のお名前にて作成させていただきます。
連名や会社名、名字のみ又は名前不要などご希望がございましたら、備考欄にてお知らせください。
2

1986年の発売以来、長年皆さまにご愛飲いただいた「琉球王朝」30度の新シリーズ「琉球王朝 44度」が新登場！ ろ過回数を制限し旨味成分を多く残しているため、古酒づくりにもおすすめ。
芳醇な香りと濃厚な旨味は、ストレートで少しずつゆっくりとご堪能ください。
名称：焼酎泡盛 区分：一般酒 製造業者：多良川 内容量：1800ml アルコール度数：44度 【ご注意。
酒類をご購入のお客様へお願い】 未成年者飲酒禁止法により、未成年者の飲酒は法律により禁止されています。
当店は未成年者には酒類を販売いたしません。
備考欄にご注文者年齢をご記入ください。
　

多良川・請福酒造・久米島の久米仙・今帰仁の4酒造所のイムゲー25度 720mlをセットにしました。
それぞれの違いを味わってください。

12時までのオーダー確定で当日出荷（水曜日は定休日ですが、朝7時までのオーダーで当日出荷(通常便のみ）水曜日は定休日の為、あす楽はお休みです。
)ラベル・ボトル形状・度数・年号が予告なく変更になる場合がございます。
昭和23年の創業以来、宮古島で長年愛され飲み続けられているロ ングセラーの泡盛です。
酒造所の地下を流れる名水・多良川(タラ ガー)を仕込みに使って芯のある原酒を造り、製造から1年以上の 期間をかけて貯蔵用タンクで寝かせることで、風味と香りがしっか りと落ち着ついた味わい深い泡盛に仕上げています。
鼻腔をぬけ る爽やかな香りとまろやかな口当たりが特徴です。

琉球王朝時代より庶民に愛されてきた自家製の芋蒸留酒「イムゲー」は、一世紀の歳月を経て「IMUGE」としてアレンジ復活いたしました。
醸造の工程において、麹に水と酵母を加えた一次仕込みに続き、甘藷を加えて発酵させる二次仕込み、そして粉黒糖を投入する三次仕込みが行われます。
「多良川 IMUGE. - イムゲー 37度」は宮古島特産の紅芋と多良間島産粉黒糖を使用し、豊かな味わいを楽しんでいただけます。
お飲みの際は、落ち着いた雰囲気の中でゆったりとお楽しみください。

商品情報名称泡盛／琉球王朝　五升壺原材料名米こうじ（タイ産米）内容量9000ml度数30度化粧箱化粧箱あり保存方法常温保存賞味期限なし製造者株式会社　多良川＜ご贈答に＞泡盛 琉球王朝 五升壺（30度）9000ml【多良川 たらがわ 沖縄 宮古島】|酒 お酒 地酒 琉球泡盛 壺 甕 ギフト プレゼント 贈答 贈り物 結婚祝い お祝い 還暦 誕生日 退職祝い 退職記念 お父さん 上司 父の日 父の日ギフト 「琉球王朝」は、多良川の定番人気酒華やかな香りとキレのある飲みくち、凛とした味わいの逸品。
古酒をベースに最高の味を求めて造りあげた逸品。
香味のバランスがとれたとても飲みやすい泡盛です。
料理を選ばず、何にでも合うので多くの人々に愛されています。
※五升壺は、船便にて発送します。
出荷より7日ほどかかります。
あらかじめご了承ください。
2

古酒の持つ口当たりの良さとまろやかな風味が素晴らしい酔い心地を与えてくれる。
商品名 琉球王朝 古酒 30° 720ml 容量 720ml アルコール度数 30度 蔵名 多良川 ※こちらの商品は12本まで1梱包(1個口)で発送できます。
[父の日][ギフト][プレゼント][父の日ギフト][お酒][酒][お中元][御中元][お歳暮][御歳暮][お年賀][御年賀][敬老の日][母の日][花以外]クリスマス お年賀 御年賀 お正月

メーカー 株式会社多良川 品　名 久遠 内容量 720ml 度　数 35度 産地名 沖縄県宮古島市城辺 JAN 4991702 018812 原材料 米こうじ（タイ産米）長期熟成された古酒「久遠」は、多良川の最高級品質を誇る泡盛。
繊細な香りと円熟味が漂う逸品をご堪能ください。
ロックがおすすめ！水割りなら8：2 　長い長い時の熟成と丁寧な杜氏の手技でたどり着いた極上古酒。
十年古酒をベースに、十年以上のより古酒香漂う芳醇な古酒と、味がぼやけてしまわないように少し若い古酒を絶妙なバランスで仕次した長期熟成古酒です。
【この泡盛の特徴】 多良川酒造について 珊瑚礁からなる緑豊かな宮古島で、伝統の手技にこだわり泡盛造り一筋60余年。
沖縄本島から南西へ310km、輝く青の海に浮かぶマンタの姿にも似た宮古島。
珊瑚礁からなる島は四季を通して緑で潤い、亜熱帯の豊かな自然の営みが脈々と育まれています。
その芳醇な恵みを活かし、泡盛古酒づくりにかける酒造一筋の多良川。
昭和23年の創業以来伝統の手法にこだわり、今も変わることなく古酒への思いを紡いでいます。
多良川酒造の商品 泡盛の魅力のひとつは、何と言っても熟成させた「古酒」。
泡盛を寝かせば寝かすほど香りも甘くなり、口に含んだときの舌触りもまろやかになります。
ちなみに「古酒」とは、全量が泡盛を3年以上貯蔵した泡盛に限定して「古酒」表示ができます。
年月をかけて貯蔵すればするほど泡盛の『価値』は高くなります。
この泡盛は"古酒"です ●泡盛の飲み方や古酒についてはこちら ●宮古島と泡盛の関係についてはこちら

※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。
ご了承ください。
多良川 30度 600ml x 12本 [ケース販売][多良川 / 泡盛] 送料無料※(本州のみ)【ギフト不可】母の日 父の日 敬老の日 誕生日 記念日 冠婚葬祭 御年賀 御中元 御歳暮 内祝い お祝 プレゼント ギフト ホワイトデー バレンタイン クリスマス※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。
ご了承ください。

※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。
ご了承ください。
多良川 30度 1.8L 1800ml x 6本 [ケース販売][多良川 / 泡盛]母の日 父の日 敬老の日 誕生日 記念日 冠婚葬祭 御年賀 御中元 御歳暮 内祝い お祝 プレゼント ギフト ホワイトデー バレンタイン クリスマス※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。
ご了承ください。

RUMとGINのお試し200mlセット。
宮古島の原料に拘ったRUM『MAKUGAN』。
使用する糖蜜は、蔵元近くの製糖工場から譲り受け、酵母はサトウキビのバガスから発見された宮古島原生酵母のMY17株酵母を使用しています。
『MIYAIKO JIN』は、トロピカルでスパイシーな味わいカルダモンとシナモンが香り、呑み終わりに黒故障のスパイシーな余韻が残ります。
?『MAKUGAN(マクガン)』は、宮古島に生息するヤシガニで絶滅危惧2種に指定されており、酵母も原材料も全て『オール宮古島』であることから、宮古島の象徴的な商品名と名づけられました。
? ※ロックや炭酸割り、カクテルベース(ダイキリ、モヒート等)としても最適です。
名称：焼酎泡盛/スピリッツ 区分：ラム酒、ジン 製造業者：多良川 内容量：200ml×2本 アルコール度数：40度、47度 【ご注意。
酒類をご購入のお客様へお願い】 未成年者飲酒禁止法により、未成年者の飲酒は法律により禁止されています。
当店は未成年者には酒類を販売いたしません。
備考欄にご注文者年齢をご記入ください。
　

・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
商品概要 1948年創業の宮古島の泡盛蔵元「多良川」の杜氏が自信を持って世に出した熟成十年43度。
グラスに注ぐと、時間の経過とともにバニラのような芳醇な薫りへと昇華していくのが感じ取れます。
宮古島内限定販売商品。
本数限定生産です。
宮古島市内で仕込み、蒸留、10年熟成させることによって製造された泡盛です。
【　製造地：宮古島市　】 ※お礼の品・配送に関するお問い合わせは、（株式会社　多良川：0980-77-4108）までお願いします 20歳未満の飲酒は法律で禁止されています 内容量・サイズ等 泡盛43度　720ml　 配送方法 常温 発送期日 ご用意ができ次第、順次発送いたします アレルギー 特定原材料等28品目は使用していません ※ 表示内容に関しては各事業者の指定に基づき掲載しており、一切の内容を保証するものではございません。
※ ご不明の点がございましたら事業者まで直接お問い合わせ下さい。
原材料名 米麹（タイ米100％） 保存方法 常温 製造者 株式会社多良川 沖縄県宮古島市城辺砂川 特徴など アルコール度数：43度 事業者情報 事業者名 株式会社　多良川 連絡先 0980-77-4108 営業時間 8：30-17：30 定休日 日曜・お盆・年始「ふるさと納税」寄付金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。
（1）市長お任せコース （2）エコアイランド宮古島応援コース （3）スポーツアイランド宮古島応援コース （4）宮古島の子育て応援コース （5）宮古島の人材育成応援コース （6）がんずう（ 健康 ）宮古島応援コース （7）芸術・文化振興の宮古島応援コース

※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。
ご了承ください。
琉球王朝五合壷 30度 900ml [多良川 / 泡盛]母の日 父の日 敬老の日 誕生日 記念日 冠婚葬祭 御年賀 御中元 御歳暮 内祝い お祝 プレゼント ギフト ホワイトデー バレンタイン クリスマス※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。
ご了承ください。

メーカー 株式会社多良川 品　名 久遠 内容量 720ml 度　数 35度 産地名 沖縄県宮古島市城辺 JAN 4991702 018812 原材料 米こうじ（タイ産米）長期熟成された古酒「久遠」は、多良川の最高級品質を誇る泡盛。
繊細な香りと円熟味が漂う逸品をご堪能ください。
ロックがおすすめ！水割りなら8：2 　長い長い時の熟成と丁寧な杜氏の手技でたどり着いた極上古酒。
十年古酒をベースに、十年以上のより古酒香漂う芳醇な古酒と、味がぼやけてしまわないように少し若い古酒を絶妙なバランスで仕次した長期熟成古酒です。
【この泡盛の特徴】 多良川酒造について 珊瑚礁からなる緑豊かな宮古島で、伝統の手技にこだわり泡盛造り一筋60余年。
沖縄本島から南西へ310km、輝く青の海に浮かぶマンタの姿にも似た宮古島。
珊瑚礁からなる島は四季を通して緑で潤い、亜熱帯の豊かな自然の営みが脈々と育まれています。
その芳醇な恵みを活かし、泡盛古酒づくりにかける酒造一筋の多良川。
昭和23年の創業以来伝統の手法にこだわり、今も変わることなく古酒への思いを紡いでいます。
多良川酒造の商品 泡盛の魅力のひとつは、何と言っても熟成させた「古酒」。
泡盛を寝かせば寝かすほど香りも甘くなり、口に含んだときの舌触りもまろやかになります。
ちなみに「古酒」とは、全量が泡盛を3年以上貯蔵した泡盛に限定して「古酒」表示ができます。
年月をかけて貯蔵すればするほど泡盛の『価値』は高くなります。
この泡盛は"古酒"です ●泡盛の飲み方や古酒についてはこちら ●宮古島と泡盛の関係についてはこちら 【まとめ買いお得！】720mlの泡盛は3本まとめても送料一律1,100円(*^_^*)

古酒の持つ口当たりの良さとまろやかな風味が素晴らしい酔い心地を与えてくれる。
商品名琉球王朝 古酒 30° 720ml容量720mlアルコール度数30度蔵名多良川※こちらの商品は12本まで1梱包(1個口)で発送できます。

※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。
ご了承ください。
多良川 久遠 古酒 35度 720ml x 6本 [ケース販売][多良川 / 泡盛]母の日 父の日 敬老の日 誕生日 記念日 冠婚葬祭 御年賀 御中元 御歳暮 内祝い お祝 プレゼント ギフト ホワイトデー バレンタイン クリスマス※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。
ご了承ください。

商品情報名称泡盛／琉球王朝　特選古酒原材料名米こうじ（タイ産米）内容量720ml度数30度化粧箱化粧箱あり保存方法常温保存賞味期限なしおすすめの飲み方ストレート・ロック・水割り製造者株式会社　多良川＜お試しハーフサイズ＞泡盛 琉球王朝 特選古酒（30度）375ml 【宮古島 多良川 たらがわ taragawa】 | 沖縄 泡盛古酒 酒 お酒 古酒 お土産 手土産 時の大河にただよううちに、深くやさしく変化した銘酒。
モンドセレクション「最高金賞」連続受賞酒！ 熟成に熟成を重ねた、まるくまろやかな仕上がりです。
ふわりと舞うやさしい古酒香にも品があり、一口含み舌でころがすほどに甘味が増していくよう。
国内外で高い評価を頂いている「琉球王朝特選古酒」。
ご贈答にもおすすめの商品です。
-------------------------------------------納品書・領収書納品書・領収書はお入れせずお届けいたします。
ご注文確認メールをもって納品明細書とさせていただいております。
納品書・領収書をご希望の際は、備考欄にお申し付けください。
-------------------------------------------お届けについてご入金確認後、3営業日内に発送します。
（土日祝日はお休みを頂いております。
）お急ぎの際はお気軽にご相談ください。
　お届け希望日がある場合は、備考欄にお知らせください。
ご指定がない場合は最短発送させていただきます。
-------------------------------------------お熨斗について■表書きは以下を参考にお選びください。
お中元・お歳暮・御祝・内祝・御礼・感謝・結婚祝い・新築祝い・誕生祝い・誕生日おめでとう・お父さんありがとう・その他は備考欄にご入力ください。
■お名前にご希望があればお知らせください。
通常は、ご注文者様のお名前にて作成させていただきます。
連名や会社名、名字のみ又は名前不要などご希望がございましたら、備考欄にてお知らせください。
2

贅沢な味わいが楽しめる多良川の泡盛、琉球王朝30度は、まろやかな古酒をベースに繊細なブレンド技術が披露された逸品でございます。
バランスのとれた香りと味わいは、泡盛初心者の方にも喜ばれるでしょう。
ロックや水割りでお楽しみいただけます。
泡盛の本場宮古島でもベストセラーを誇ります。
美味な料理と共に優雅な時間をお過ごしいただけることでしょう。
1986年に誕生以来、多くの愛好家に支持されている琉球王朝の魅力をどうぞご堪能あれ。

※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。
ご了承ください。
琉球王朝 古酒 30度 1.8L 1800ml [多良川 / 泡盛]母の日 父の日 敬老の日 誕生日 記念日 冠婚葬祭 御年賀 御中元 御歳暮 内祝い お祝 プレゼント ギフト ホワイトデー バレンタイン クリスマス※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。
ご了承ください。

※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。
ご了承ください。
琉球王朝特選 古酒 限定 30度 720ml [多良川 / 泡盛] 送料無料※(本州のみ)母の日 父の日 敬老の日 誕生日 記念日 冠婚葬祭 御年賀 御中元 御歳暮 内祝い お祝 プレゼント ギフト ホワイトデー バレンタイン クリスマス※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。
ご了承ください。

※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。
ご了承ください。
琉球王朝特選 古酒 限定 30度 720ml [多良川 / 泡盛] 送料無料※(本州のみ)母の日 父の日 敬老の日 誕生日 記念日 冠婚葬祭 御年賀 御中元 御歳暮 内祝い お祝 プレゼント ギフト ホワイトデー バレンタイン クリスマス※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。
ご了承ください。

爽やかな外観同様に、度数を抑えマイルドな仕上がり。
ロックでも楽しめます。
※2015年の古酒表示基準変更に伴い、現在出荷している商品は古酒表示がありませんが、中身は今までと変わりません。
（古酒ブレンド） 名称：焼酎泡盛 区分：一般酒 製造業者：多良川 内容量：720ml アルコール度数：25度 【ご注意。
酒類をご購入のお客様へお願い】 未成年者飲酒禁止法により、未成年者の飲酒は法律により禁止されています。
当店は未成年者には酒類を販売いたしません。
備考欄にご注文者年齢をご記入ください。
　

商品情報名称泡盛／琉球王朝　一升壺原材料名米こうじ（タイ産米）内容量1800ml度数30度化粧箱化粧箱あり保存方法常温保存賞味期限なし製造者株式会社　多良川＜ご贈答に＞泡盛 琉球王朝 一升壺（30度）1800ml【沖縄 宮古島 多良川 たらがわ taragawa】 | 酒 お酒 地酒 琉球泡盛 壺 甕 ギフト プレゼント 贈答 贈り物 結婚祝い お祝い 還暦 誕生日 退職祝い 退職記念 お父さん 上司 父の日 父の日ギフト 「琉球王朝」は、多良川の定番人気酒。
華やかな香りとキレのある飲みくち、凛とした味わいの逸品。
古酒をベースに最高の味を求めて造りあげた逸品。
香味のバランスがとれたとても飲みやすい泡盛です。
料理を選ばず、何にでも合うので多くの人々に愛されています。
2

商品情報名称泡盛／琉球王朝44度一升瓶原材料名米こうじ（タイ産米）内容量1800ml度数44度化粧箱化粧箱あり保存方法常温保存賞味期限なしおすすめの飲み方ストレート・ロック製造者株式会社　多良川泡盛 琉球王朝 44度 一升瓶【多良川 たらがわ 沖縄 宮古島】 | 酒 お酒 ギフト 誕生日 プレゼント 内祝い 結婚祝い お祝い お礼 地酒 お土産 引越し祝い 贈り物 退職祝い 古酒 還暦祝い 出産内祝い お返し 土産 琉球泡盛 男性 お中元 御中元 お歳暮 御歳暮 お年賀 父の日 芳醇な味わいを愉しむもよし、自分だけの古酒を育てるもよし。
琉球王朝44度 【令和3年11月1日、新発売！】1986年の発売以来、多くの皆さまにご愛飲いただいております「琉球王朝」の新シリーズ。
＜濃厚な味わいを楽しむ＞香味のバランスがとれた44度。
芳醇な香りと濃厚な味わいをお楽しみいただけます。
おすすめの飲み方は、ストレート。
「ちぶぐゎ〜」でゆっくりとご堪能いただきたい商品です。
＜古酒作りを楽しむ＞古酒づくりの為に、ろ過回数を制限し、旨味成分を多分に残しました。
時が経つにつれ円熟味が増し、古酒への変化が楽しめます。
5年後10年後に思いを馳せ、あなただけの古酒作りをお楽しみください。
※品質保持の為、その年ごとに数量を限定して販売致します。
あらかじめご了承ください。
※ろ過を控えておりますので。
オリが出る（白っぽく濁る）場合があります。
これは旨味成分がたっぷり入っている証拠です。
品質に問題はございません。
【ケースでのまとめ買いがお得です】ケースでのご注文で、10％お得にお買い求め頂けます。
もちろん、「送料無料」でお届けします。
＼10％お得／＜ケース割引＞琉球王朝44度一升瓶×6本セットはこちらより、ご注文お願いします。
【こんなシーンで喜ばれております。
】ごあいさつ ご挨拶 進物 贈答 贈答品 ギフト プレゼント お土産 手土産お礼 御礼 謝礼 慶事 お祝い 御祝い 内祝い結婚祝い 出産祝い 引き出物 引出物 還暦祝い 古希祝い 喜寿祝い 開店祝い 開業祝い 周年記念 婚約祝い 金婚式 銀婚式 お返し お祝い返し歓迎会 送別会 歓送迎会 餞別 記念品 快気祝い 全快祝い 退院祝い-------------------------------------------納品書・領収書納品書・領収書はお入れせずお届けいたします。
ご注文確認メールをもって納品明細書とさせていただいております。
納品書・領収書をご希望の際は、備考欄にお申し付けください。
-------------------------------------------お届けについてご入金確認後、3営業日内に発送します。
（土日祝日はお休みを頂いております。
）お急ぎの際はお気軽にご相談ください。
　お届け希望日がある場合は、備考欄にお知らせください。
ご指定がない場合は最短発送させていただきます。
-------------------------------------------お熨斗について■表書きは以下を参考にお選びください。
お中元・お歳暮・御祝・内祝・御礼・感謝・結婚祝い・新築祝い・誕生祝い・誕生日おめでとう・お父さんありがとう・その他は備考欄にご入力ください。
■お名前にご希望があればお知らせください。
通常は、ご注文者様のお名前にて作成させていただきます。
連名や会社名、名字のみ又は名前不要などご希望がございましたら、備考欄にてお知らせください。
2

※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。
ご了承ください。
多良川 30度 1.8L 1800ml x 6本 [ケース販売][多良川 / 泡盛] 送料無料※(本州のみ)母の日 父の日 敬老の日 誕生日 記念日 冠婚葬祭 御年賀 御中元 御歳暮 内祝い お祝 プレゼント ギフト ホワイトデー バレンタイン クリスマス※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。
ご了承ください。

※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。
ご了承ください。
多良川 30度 1.8L 1800ml x 6本 [ケース販売][多良川 / 泡盛] 送料無料※(本州のみ)母の日 父の日 敬老の日 誕生日 記念日 冠婚葬祭 御年賀 御中元 御歳暮 内祝い お祝 プレゼント ギフト ホワイトデー バレンタイン クリスマス※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。
ご了承ください。

商品情報 内容量 720ml 原材料名 紅芋(沖縄県産)、米こうじ(タイ産米)、粉黒糖(沖縄県産) タイプ スピリッツ アルコール度数 25度 オススメの飲み方 ロック、炭酸割り、モヒート 製造者 株式会社 多良川 成分が沈殿、凝固することがありますが、品質に問題はありません。
よく振ってからお飲みください。
開封後は、冷蔵庫に保存しお早めにお召し上がりください。
※商品情報につきましては製造ロットにより変更となる場合がございます。
詳しくは『商品についての問い合わせ』よりお尋ね下さい。
こちらもオススメ多良川 IMUGE. イムゲー 白ラベル 25度 琉球庶民がこよなく愛した、幻の自家製芋酒。
現代版にアレンジして、一世紀ぶりに復活！ イムゲーは、米と沖縄産の紅芋と黒糖で造る琉球生れのスピリッツです。
沖縄を代表するお酒の泡盛は米の蒸留酒、イムゲーは甘藷(かんしょ・琉球芋)の蒸留酒ですが、芋焼酎とは異なります。
通常、芋焼酎は〔2次仕込み〕で造りますが、こちらはさらに黒糖を加えて醗酵させる〔3次仕込み〕で造られています。
甘藷(琉球芋)と黒糖という組み合わせは他のお酒では例がなく、画期的な芋酒といえます。
紅芋のふくよかで香ばしい甘い香りの後、グレープフルーツのようなすっきりとした香りが続きます。
お米や紅芋の風味や黒糖由来のミネラルを感じ、のど越しはすっきりで飲み続けても飽きのこない味わいです。
カルパッチョ、焼き鳥など酸味の利いたお料理や、炭火焼など香ばしいお料理との相性がよいお酒です。
ロックや炭酸割り、モヒートなど様々な飲み方で自分好みの味わいとお料理との組み合わせをご探求ください。
2

1986年の発売以来、多くの皆さまにご愛飲いただいている「琉球王朝」の新シリーズ「琉球王朝 44度」です。
香味のバランスがとれた44度は芳醇な香りと濃厚な味わいをお楽しみいただけます。
ろ過回数を制限し旨味成分を多く残しているため、古酒づくりにもおすすめです。
濃厚な旨味はストレートでちびちびと味わっていただくのが最適です。
ぜひ、この味わい深い琉球王朝をお試しください。

商品情報名称泡盛／琉球王朝　一升壺　オリジナル木札原材料名米こうじ（タイ産米）内容量5400ml度数30度化粧箱化粧箱あり保存方法常温保存賞味期限なし製造者株式会社　多良川＜名入れ＞泡盛 琉球王朝 三升壺（30度）5400mlオリジナル木札 【宮古島 多良川 たらがわ taragawa】 | 酒 お酒 地酒 琉球泡盛 壺 甕 ギフト プレゼント 贈答 贈り物 結婚祝い お祝い 還暦 誕生日 退職祝い 退職記念 お父さん 上司 父の日 父の日ギフト 【オリジナル木札の壺入り泡盛】大切な方への贈り物、両親から誕生記念、友人からの新築祝いなど。
あなたの気持ちを木札に込めた「泡盛壺」はいかかでしょうか。
オリジナル木札の壺入り泡盛をおすすめする3つの理由□■□■□----------------1，いつまでも心に残る贈り物----------------□■□■□泡盛は寝かせれば寝かせる程、まろやかに熟成し円熟味を増します。
記念日などにお飲み頂き、減った分仕次をし、そして大切に保管し…を繰返しいただければ、さらに旨味が増した世界にひとつだけの古酒（クース）となります。
100年古酒も夢ではない！？いつまでも心に残る贈り物です。
□■□■□----------------2，最も愛されている『琉球王朝』の壺です。
----------------□■□■□壺の中身は『琉球王朝』香味のバランスのとれた飲みやすい旨口で、料理を選ばず何にでもよく合うため、多良川ブランドの中で最も愛されています。
芳醇な香りと濃厚な味わいが凝縮されたまろみを醸し出す本格派の泡盛。
華やかな香りとキレのある飲みくち、凛とした味わいを堪能頂けます。
□■□■□----------------3，オリジナル木札承ります。
----------------□■□■□多良川の「壺入り泡盛」は、オリジナル木札付き。
世界にたったひとつだけ、あなたの気持ちを込めた『オリジナル木札』で、祝福の気持ちを形にして贈ることができます。
退職記念、出産祝い、結婚祝い、新築祝い、還暦祝い、開業記念など…佳き日の記念の贈答品として、いつまでも熟成の時を重ねる「壺入り泡盛」をどうぞお使いください。
□■----------------オリジナル木札の注文方法について-----------------□■ご注文の際、レジにお進み頂き備考欄にお指示ください。
1、縦書きか横書きか、お選びください。
2、書き込み内容を、備考欄にご入力ください。
【例】（縦書き）新築祝い下地邸贈　砂川親戚一同令和3年5月吉日贈は赤文字で。
-------------------------------------------納品書・領収書納品書・領収書はお入れせずお届けいたします。
ご注文確認メールをもって納品明細書とさせていただいております。
納品書・領収書をご希望の際は、備考欄にお申し付けください。
-------------------------------------------お届けについてご入金確認後及び木札校正確認後に発送します。
お届け希望日がある場合は、備考欄にお知らせください。
ご指定がない場合は最短発送させていただきます。
-------------------------------------------お熨斗について■表書きは以下を参考にお選びください。
お中元・お歳暮・御祝・内祝・御礼・感謝・結婚祝い・新築祝い・誕生祝い・誕生日おめでとう・お父さんありがとう・その他は備考欄にご入力ください。
■お名前にご希望があればお知らせください。
通常は、ご注文者様のお名前にて作成させていただきます。
連名や会社名、名字のみ又は名前不要などご希望がございましたら、備考欄にてお知らせください。
2

商品情報名称泡盛／琉球王朝　一升壺　オリジナル木札原材料名米こうじ（タイ産米）内容量5400ml度数30度化粧箱化粧箱あり保存方法常温保存賞味期限なし製造者株式会社　多良川＜名入れ＞泡盛 琉球王朝 三升壺（30度）5400mlオリジナル木札 【宮古島 多良川 たらがわ taragawa】 | 酒 お酒 地酒 琉球泡盛 壺 甕 ギフト プレゼント 贈答 贈り物 結婚祝い お祝い 還暦 誕生日 退職祝い 退職記念 お父さん 上司 父の日 父の日ギフト 【オリジナル木札の壺入り泡盛】大切な方への贈り物、両親から誕生記念、友人からの新築祝いなど。
あなたの気持ちを木札に込めた「泡盛壺」はいかかでしょうか。
オリジナル木札の壺入り泡盛をおすすめする3つの理由□■□■□----------------1，いつまでも心に残る贈り物----------------□■□■□泡盛は寝かせれば寝かせる程、まろやかに熟成し円熟味を増します。
記念日などにお飲み頂き、減った分仕次をし、そして大切に保管し…を繰返しいただければ、さらに旨味が増した世界にひとつだけの古酒（クース）となります。
100年古酒も夢ではない！？いつまでも心に残る贈り物です。
□■□■□----------------2，最も愛されている『琉球王朝』の壺です。
----------------□■□■□壺の中身は『琉球王朝』香味のバランスのとれた飲みやすい旨口で、料理を選ばず何にでもよく合うため、多良川ブランドの中で最も愛されています。
芳醇な香りと濃厚な味わいが凝縮されたまろみを醸し出す本格派の泡盛。
華やかな香りとキレのある飲みくち、凛とした味わいを堪能頂けます。
□■□■□----------------3，オリジナル木札承ります。
----------------□■□■□多良川の「壺入り泡盛」は、オリジナル木札付き。
世界にたったひとつだけ、あなたの気持ちを込めた『オリジナル木札』で、祝福の気持ちを形にして贈ることができます。
退職記念、出産祝い、結婚祝い、新築祝い、還暦祝い、開業記念など…佳き日の記念の贈答品として、いつまでも熟成の時を重ねる「壺入り泡盛」をどうぞお使いください。
□■----------------オリジナル木札の注文方法について-----------------□■ご注文の際、レジにお進み頂き備考欄にお指示ください。
1、縦書きか横書きか、お選びください。
2、書き込み内容を、備考欄にご入力ください。
【例】（縦書き）新築祝い下地邸贈　砂川親戚一同令和3年5月吉日贈は赤文字で。
-------------------------------------------納品書・領収書納品書・領収書はお入れせずお届けいたします。
ご注文確認メールをもって納品明細書とさせていただいております。
納品書・領収書をご希望の際は、備考欄にお申し付けください。
-------------------------------------------お届けについてご入金確認後及び木札校正確認後に発送します。
お届け希望日がある場合は、備考欄にお知らせください。
ご指定がない場合は最短発送させていただきます。
-------------------------------------------お熨斗について■表書きは以下を参考にお選びください。
お中元・お歳暮・御祝・内祝・御礼・感謝・結婚祝い・新築祝い・誕生祝い・誕生日おめでとう・お父さんありがとう・その他は備考欄にご入力ください。
■お名前にご希望があればお知らせください。
通常は、ご注文者様のお名前にて作成させていただきます。
連名や会社名、名字のみ又は名前不要などご希望がございましたら、備考欄にてお知らせください。
2