◆商品仕様 素材 硬質磁器（Porcelain） 生産国 ドイツ （Made in Germany） 直径 約15.5cm 高さ 約7.5cm ブランドBOX 付属しておりません。
商品につきまして 本商品は製造から長期間が経過している商品となります。
（*30年でヴィンテージ、100年でアンティーク） ※製造から幾星霜の年月を経た商品の為、傷・色抜・色飛・ピンホール・小さな欠け等がございます。
予めご了承ください。
名実ともに陶磁器の最高峰 1740年代のマイセンの作品。
港湾の風景が濃いパープル一色で描かれています。
どこかシノワズリを思わせます。
*** マイセンはドイツのマイセン地方で生産される磁器ブランドで 名実ともに西洋白磁の頂点に君臨する名窯。
1710年、ドレスデンに王立ザクセン磁器工場が設立され、 硬質磁器製造の独占権が与えられたことが、 現在の“国立マイセン磁器製作所”の始まりです。
マイセンは陶磁器の最高峰と呼ばれ、 一線を画す完成された造形を持ちます。
コーヒーカップの極上の口当たりは、 すべてに勝るような、他のカップの遥か上を行く、マイセンだけが表現可能な最上の飲み心地を 堪能する事ができます。
マイセンの魅力 商品の裏面には一つ一つ双剣が描かれ、商品は全てがハンドペイント。
双剣ロゴは贋作防止のためのトレードマークとして1723年から用いられ、 もっとも古くからある歴史の歩みの一歩でもあります。
一点一点、絵の位置・色・形等が異なり、 同商品であっても世界に二つと全く同じ物のない逸品。
個体差ではなく商品の個性としてあらかじめご了承くださいませ。

当店の商品は、全てメーカーと直接取引のあるヨーロッパのサプライヤーから仕入れています。
新品未使用・純正品です。
パッケージはブランドボックス（化粧箱）を使用していますが、一部メーカーによってはボックスがない商品もございます。
ご了承ください。
ギフトラッピングも承ります（一般包装紙）。
商品についてのご質問は、「商品についての問い合わせ」からお気軽にご連絡ください。
■所要時間について 【あす楽商品】 国内倉庫より発送いたします。
ご注文日から1−2日でお手元に到着します。
【5−7営業日で到着】ヨーロッパの海外倉庫で管理しています。
DHLキャリア便で発送し、検品後に「佐川急便」または「日本郵便」にて配送しております。
ご注文から1週間以内にお手元に到着します。
【予約商品】メーカーから取り寄せとなります。
商品によりますが、2−4週間ほどでお手元に到着します。
■注意事項 稀に人気商品の在庫が入れ違いでなくなる場合があります。
遅延が生じる場合は、ご注文から1−2日以内にご連絡しておりますので、楽天からのメールをご確認ください。
ご連絡が取れない場合は、自動キャンセル・全額返金となります。
■保管期間切れ 配送商品が保管期間切れ・住所不備などで配送できなかった場合、1回までは「送料無料」で再配送させて頂きます。
配送希望日時の確認をしておりますので、楽天からのメールをご確認ください。
大型家具は追加料金がかかりますので、ご了承ください。
■返品について 万が一商品に不備があった場合、商品確認後に「全額返金」させて頂きます。
商品到着から1週間以内であれば、新品未使用品に限り、お客様都合の返品にも対応します。
送料1000円分を差し引き、残額返金となります。
尚、商品の返品代金もお客様負担となりますのでご了承ください。

提供品概要 名称 【一点物】七宝サラダボウル「刹那」 素材 七宝釉薬、銅 サイズ 直径（最大部分） 300mm（30cm）、高さ 185mm、重量 330g カラー 白、緑 提供事業者 KenichiKondo 備考 モニター発色の具合により、色合いが実物と異なる場合がございます。
【お取り扱いについて】 ※落としたり強い衝撃を与えると、変形したり七宝釉薬がかけてしまうことがあります。
※お手入れの際は、水か少量の洗剤で優しく洗ってください。
※直火、電子レンジ、オーブン、食洗機、全て不可。
KenichiKondoが提供するその他の返礼品はこちら 【ふるさと納税】Kenichi Kondo　七宝の灯り　七宝ランプシェード（Low・水色(外側)×白（内側）） 【ふるさと納税】Kenichi Kondo　七宝の灯り　七宝ランプシェード（Low・青（外側）×黄色(内側)） 【ふるさと納税】Kenichi Kondo　七宝の灯り　七宝ランプシェード（HI・黄色(外側)×白（内側）） 【ふるさと納税】Kenichi Kondo　七宝の灯り　七宝ランプシェード（HI・白（外側）×水色（内側）） 【ふるさと納税】Kenichi Kondo　七宝ぐい呑　黒白ペア【三角】 【ふるさと納税】Kenichi Kondo　七宝ぐい呑　黒白ペア【丸】 【ふるさと納税】Kenichi Kondo　七宝ぐい呑　黒白ペア【四角】               ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
【七宝サラダボウル「刹那」】 北本市内、荒川を望む田畑や木々の多い土地にアトリエを構え、日々製作しています。
石戸蒲ザクラの国指定100周年を記念して製作したサラダボウルをお届けします。
【お取り扱いについて】 七宝製品は金属にガラス質の釉薬を焼き付けて作られています。
落としたり、衝撃を与えますとヒビやカケの原因になりますので、お気を付けください。
「七つの宝物」を合わせた美しさ 七宝焼きとは、銅や金、銀といった金属にガラス質の釉薬を乗せ、約800度で焼き付けて装飾していく技法です。
「七宝」とは、仏教の経典の中に出てくる七つの宝物のこと。
この七つの宝物とは、世の中に存在する金・銀・真珠・瑠璃（ルリ）等のことですが、 七宝焼きはそれらすべてを合わせたような美しさであることから、その名がつけられたと言われています。
作り手の思い 「蒲ザクラは北本市のシンボルでもありますが、800年以上同じ場所で生き続けていること自体とてもすごいなと思います。
現在の蒲ザクラは、国指定時の全盛期よりも不安定な状態というのを耳にしました。
彼もしくは彼女（蒲ザクラ）自身も、力強く生えていた時と比べて、今はとても大変かもしれません。
こっちに枝を伸ばしたいのかな、もっと力強く生えたいのかななどと、蒲ザクラの気持ちをイメージしながら製作しました」（近藤） 「ふるさと納税」寄付金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。
寄付を希望される皆さまの想いでお選びください。
(1) 子どもの成長を支えるまちづくりに関する事業 (2) 健康でいきいきと暮らせるまちづくりに関する事業 (3) みんなが参加し育てるまちづくりに関する事業 (4) 快適で安心・安全なまちづくりに関する事業 (5) 活力あふれるまちづくりに関する事業 (6) 健全で開かれたまちづくりに関する事業 (7) 若者の移住・定住・交流促進に関する事業 (8) めざせ日本一、子育て応援都市に関する事業 (9) 特に使途について希望なし 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。
発送の時期は、寄付確認後30日〜2か月以内を目途に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。

メーカー品番HL200幅×奥行×高さ(mm)419×581×737質量(kg)93ホバートミキサーのプラネタリー・アクションは、確実に均一なミキシングをします。
ミックスをするアームはボールの隅々までに行きわたります。
ミキサーの軸は、それがボールの中を回転して廻る方向と逆方向に回転します。
常に一定した歩留りで材料全体をミキシングし、ブレンディングし、又、エアーレーティングしますので、いつも均質な結果が得られますので安心です。
電源:単相100V消費電力:400W変速:3速回転数:107・198・365r.p.m.ボール容量:18.9L本体質量:93kg付属品ステンレスボール 1個フラットビーター 1個ワイヤーホイップ 1個●ガード付※アメリカ製※代引不可

メーカー品番HL200幅×奥行×高さ(mm)419×581×737質量(kg)93※メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています。
(カタログ表示価格は消費税が含まれていません)ホバートミキサーのプラネタリー・アクションは、確実に均一なミキシングをします。
ミックスをするアームはボールの隅々までに行きわたります。
ミキサーの軸は、それがボールの中を回転して廻る方向と逆方向に回転します。
常に一定した歩留りで材料全体をミキシングし、ブレンディングし、又、エアーレーティングしますので、いつも均質な結果が得られますので安心です。
電源:単相100V消費電力:400W変速:3速回転数:107・198・365r.p.m.ボール容量:18.9L本体質量:93kg付属品ステンレスボール 1個フラットビーター 1個ワイヤーホイップ 1個●ガード付※アメリカ製※代引不可

商品の仕様●ベースサイズ:φ256×H525●※付属品:14cm用/サラダボール14cm×3個23cm用/サラダボール23cm×3個26cm用/サラダボール26cm×3個※付属のボールは((5))番のポリカーボネイトサラダボールです。
※((1))番のアンピラブルスタックボールもご使用いただけます。
※商品画像はイメージです。
複数掲載写真も、商品は単品販売です。
予めご了承下さい。
※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。
予めご了承下さい。
※色違い、寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが、全て別売です。
ご購入の際は、必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい。
※原則弊社では、お客様都合（※色違い、寸法違い、イメージ違い等）での返品交換はお断りしております。
ご注文の際は、予めご了承下さい。
→単品での販売はこちら

商品の仕様●ベースサイズ:φ256×H525●※付属品:14cm用/サラダボール14cm×3個23cm用/サラダボール23cm×3個26cm用/サラダボール26cm×3個※付属のボールは((5))番のポリカーボネイトサラダボールです。
※((1))番のアンピラブルスタックボールもご使用いただけます。
※商品画像はイメージです。
複数掲載写真も、商品は単品販売です。
予めご了承下さい。
※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。
予めご了承下さい。
※色違い、寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが、全て別売です。
ご購入の際は、必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい。
※原則弊社では、お客様都合（※色違い、寸法違い、イメージ違い等）での返品交換はお断りしております。
ご注文の際は、予めご了承下さい。
→単品での販売はこちら

商品の仕様●ベースサイズ:φ256×H525●※付属品:14cm用/サラダボール14cm×3個23cm用/サラダボール23cm×3個26cm用/サラダボール26cm×3個※付属のボールは((5))番のポリカーボネイトサラダボールです。
※((1))番のアンピラブルスタックボールもご使用いただけます。
※商品画像はイメージです。
複数掲載写真も、商品は単品販売です。
予めご了承下さい。
※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。
予めご了承下さい。
※色違い、寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが、全て別売です。
ご購入の際は、必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい。
※原則弊社では、お客様都合（※色違い、寸法違い、イメージ違い等）での返品交換はお断りしております。
ご注文の際は、予めご了承下さい。
→単品での販売はこちら

商品の仕様●ベースサイズ:φ256×H525●※付属品:14cm用/サラダボール14cm×3個23cm用/サラダボール23cm×3個26cm用/サラダボール26cm×3個※付属のボールは((5))番のポリカーボネイトサラダボールです。
※((1))番のアンピラブルスタックボールもご使用いただけます。
※商品画像はイメージです。
複数掲載写真も、商品は単品販売です。
予めご了承下さい。
※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。
予めご了承下さい。
※色違い、寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが、全て別売です。
ご購入の際は、必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい。
※原則弊社では、お客様都合（※色違い、寸法違い、イメージ違い等）での返品交換はお断りしております。
ご注文の際は、予めご了承下さい。
→単品での販売はこちら

商品の仕様●ベースサイズ直径×高さ(mm):256×525●ボール直径(mm):26●付属のボールはPCボールを使用しています。
(3個付)※商品画像はイメージです。
複数掲載写真も、商品は単品販売です。
予めご了承下さい。
※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。
予めご了承下さい。
※色違い、寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが、全て別売です。
ご購入の際は、必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい。
※原則弊社では、お客様都合（※色違い、寸法違い、イメージ違い等）での返品交換はお断りしております。
ご注文の際は、予めご了承下さい。
→単品での販売はこちら

商品の仕様●ベースサイズ直径×高さ(mm):256×525●ボール直径(mm):26●付属のボールはPCボールを使用しています。
(3個付)※商品画像はイメージです。
複数掲載写真も、商品は単品販売です。
予めご了承下さい。
※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。
予めご了承下さい。
※色違い、寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが、全て別売です。
ご購入の際は、必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい。
※原則弊社では、お客様都合（※色違い、寸法違い、イメージ違い等）での返品交換はお断りしております。
ご注文の際は、予めご了承下さい。
【end-9-1653】→単品での販売はこちら

商品の仕様●ベースサイズ直径×高さ(mm):256×525●ボール直径(mm):26●付属のボールはPCボールを使用しています。
(3個付)※商品画像はイメージです。
複数掲載写真も、商品は単品販売です。
予めご了承下さい。
※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。
予めご了承下さい。
※色違い、寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが、全て別売です。
ご購入の際は、必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい。
※原則弊社では、お客様都合（※色違い、寸法違い、イメージ違い等）での返品交換はお断りしております。
ご注文の際は、予めご了承下さい。
【end-9-1653】→単品での販売はこちら

商品の仕様●ベースサイズ直径×高さ(mm):256×525●ボール直径(mm):26●付属のボールはPCボールを使用しています。
(3個付)※商品画像はイメージです。
複数掲載写真も、商品は単品販売です。
予めご了承下さい。
※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。
予めご了承下さい。
※色違い、寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが、全て別売です。
ご購入の際は、必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい。
※原則弊社では、お客様都合（※色違い、寸法違い、イメージ違い等）での返品交換はお断りしております。
ご注文の際は、予めご了承下さい。
【end-9-1653】→単品での販売はこちら

サイズ：φ26cm 素材：陶磁器 ※モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合があります。
エトラスカンダンサーとは　エトルリアの　踊る巫女 当時の巫女は　神に踊りをささげ　神聖娼婦として　寄進を受けた者に神の活力を 授けるために 性交渉を行っていた。
当時は売春行為は、現在とはかなり違い神聖な儀礼であった。
古代メソポタミアのイシュタル　古代ギリシアのアフロディテ(ギリシア神話のアフロディテは　ウゥルカーヌスの妻ですが、マールス、メルクリウス、アドーニス、アンキセスたちとも浮名を流しています。
このうちのアンキセスとの間の子アイネイアースは　ローマ建国の祖にして、ガイウス・ユリウス・カエサルの属するユリウス氏族の祖とされた。
ここからカエサルは　ヴィーナスを祖神として、彼女を祀る為の壮麗な神殿を奉献したという。
また、カエサルの祖神として 軍神ともされました。
)　北欧神話のフレイヤなど　多くの神話では　愛と美を司る女神は　性に奔放な姿で描かれているのも　こうした神殿娼婦の影響による。
日本の巫女は　神仏混淆により　穢れなき　処女性を　重んじる　斎(いつき)の巫女 　斎王が生まれるより　遥か神代の昔から　祈祷や　奉納の舞をするように　性行を清めの神事とする　神聖娼婦が渡りの巫女として　明治時代に禁令が出るまで　全国を経めぐっていました。
有名な白拍子　静御前もその1人です。
言い寄る頼朝への返歌 しづやしづ しづのをだまき くり返し 昔を今に なすよしもがな 吉野山 峰の白雪 ふみわけて 入りにし人の 跡ぞ恋しき 激怒する頼朝を妻の北条政子が「私が御前であっても、あの様に謡うでしょう」と取り成し命を助けた。
エトルリアは、紀元前8世紀から紀元前1世紀ごろにイタリア半島中部にあった都市国家群。
ギリシャ語ではティレニア 。
各都市国家は宗教・言語などの面で共通点があり、統一国家を形成することはなかったものの、12都市連盟と呼ばれゆるやかな連合を形成し、祭司・軍事で協力することもあった。
古代ギリシアとは異なる独自の文化を持っていた。
当時としては高い建築技術を持ち、その技術は都市国家ローマの建設にも活かされた。
王政ローマの7人の王の最後の3人はエトルリア系である。
鉄を輸出し古代ギリシアの国家と貿易を行っていた。
夫婦と思われる男女の横たわる石像が残っており、男女平等の考えを持つ稀な民族だった。
ヘロドトスによれば、エトルリア人は小アジアのリディアからこの地にやってきたと言う。
一方、ハリカルナッソスのディオニュシオスは、エトルリア人はイタリア古来の民族だと述べている。
現在の調査では正式には、エトルリア人が小アジアの出自である事を直接結び付ける証拠はない。
しかしながら、ある調査ではエーゲ海のレムノス島では紀元前6世紀までインド・ヨーロッパ語ではない民族が居住していた跡が見られ、その民族の言語がエトルリア人と似ている事が指摘されている。
また、エトルリア人は海を往来する民族でもあり、古代地中海世界の至るところからその存在が記述されている。
一説には古代エジプト第20王朝に記述のある「海の民」はエトルリア人ではなかったかとも言われている。
エトルリア人について残る最も古い記述は、ヘーシオドスの著した『神統記』の中に「ティレニア海の輝けるすべての民」として、イタリアにおける非ギリシア民を含む意味合いで言及されている。
ヘシオドスは彼の著作を紀元前7世紀初め頃に記しているが、この時期(紀元前690年 - 680年)の最も古いエトルリアの碑文に、すでにアルファベットの使用が認められ、これはエトルリア商人が商業地であるクマ(現在のナポリ近郊)でギリシア人との交易から、少なくともこれより70年前に学んだものであることは確実である。
エトルリアは、紀元前10世紀頃から花開いたヴィッラノーヴァ文明に端を発する。
可能性として、すでにこの半島の各地にそれぞれ異なる文化圏の形成があったと考えられ、これがかのヴィッラノーヴァ文明にほかならない。
紀元前4世紀、ローマの勢力が強くなると、周縁の都市から順に少しずつローマに併合され、最終的には完全にローマに同化した。
紀元前87年ユーリウス法で、エトルリア人もローマ市民権を得ている。
エトルリアの名前は、近世イタリアのエトルリア王国や現代イタリアのトスカーナ州(「エトルリア人の土地」の意)、ティレニア海(「エトルリア人の海」の意)として残っている。
アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　 お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。
ネオクラシックを代表するジャスパーと　英国ボーンチャイナ 当時　ギリシヤ,ローマ遺跡の発掘とあいまって　典雅なロココから　端正なネオクラシックが　勃興の中　ジョサイアの　古代文明への博学と憧憬が　生み出した　ジャスパーウェア(古代ローマの　カメオガラスを模して　4年の歳月　1万回にも及ぶ　焼成実験の結果　せっ器藍地に　白いレリーフを貼付する　ジャスパーウェアを 1774年に発明)は　時流に乗って　ヨーロッパ中を　席捲しました。
磁器に先駆けたマイセンや　セーブルを襲った　この猛威を前に　マイセンらは　なす術も無く　かえって　ビスク焼きで後追いするほどでした。
ポートランドの壷 古代ローマ(紀元前27年〜紀元14年頃)作のカメオガラス。
1582年　古代ローマ皇帝の墓所で　発掘。
めぐりめぐって英国国宝となった　この壷を　5年の歳月をかけ1790年　ジャスパーウェアで　ジョサイアが　完全復刻に成功。
彼の名声は　弥が上にもまし　彼の誇りの象徴となつた　ポートランドの壷が　末永く　ブランドロゴに採用されております。
現在は　初代ショサイアの名を汚さない　手工芸銘品にのみ　許されております。
ボーンチャイナ 英国では　磁土(カオリン)の産出がなく　硬質磁器を作るのに　大陸から輸入して　いくつかの窯で　細々と試みられていました。
一方で　カオリンに代わるものを求めて　試行錯誤の末　1749年　トーマス・フレイが　牛骨を焼いた骨灰にたどり着きました。
18世紀末　この軟質磁器の　工業製品化に成功した1人が　ジョサイア・スポード二世でした。
さらに　1819年　現ザロップで　フェルスパー(長石)が発見され　多くの窯で　フェルスパー・ポースレーンの開発競争の中　この時代を　リードしたのが　又　逸早く工業製品化に成功した　ジョサイア・スポード二世でした。
英国ボーンチャイナ確立 クィーンズウェアに続く　このジャスパーウェアの　大ブレークが　先見の明あるはずの　ジョサイアの目を曇らしたのか　後に隆盛を見る　ボーンチャイナの開発に　余り関心なく(1780年　ブリストル硬質磁器窯の　買収提案を拒絶)結局ジョサイア二世による　1812年にと　大幅に遅れることに　なりました。
しかしこれとても　先発するスポード社などに　及ばず　1828年には　取りやめました。
今　ウェッジウッドの　中核をなすボーンチャイナへの　再チャレンジは　1878年の遅きになりました。
やがて　研究熱心なウェッジウッドでは　ワイルドストロベリー(初代　ジョサイア・ウェッジウッドが残した　8冊　約10000点の　パターンブック 初版1769年頃　再版1810年 から　1806年に発表された　ワイルドストロベリー。
現在のパターンは　1965年発売)を　始　多くのヒット作の　中核的素材となる　美しいファインボーンチャイナを　完成させました。
余談になりますが　ウェッジウッド家の　科学研究的優秀さは　中世最高の科学者「進化論」のダーウィンを　血脈としたこと(ジョサイアの娘スザンナの子が　チャールズ・ダーウィン　すなわちジョサイアの孫になります)でも有名で　世に喧伝されました。
アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。
エトラスカンダンサーとは　エトルリアの　踊る巫女 当時の巫女は　神に踊りをささげ　神聖娼婦として　寄進を受けた者に神の活力を 授けるために 性交渉を行っていた。
当時は売春行為は、現在とはかなり違い神聖な儀礼であった。
1773年頃の　エトラスカン・ダンサーズ・プラクウから　ウェッジウッド美術館蔵 1993年　世界限定復刻

サイズ：23.5cm 素材：陶磁器 ※モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合があります。
アンティック　ヴィンテージ店のお取扱いは　中古品の世界ですが　アインのは　ピカピカの　新品です。
クラシック　真正なデンマーク製 ギルディング　美術手工芸品 1790年　宗主国ロシアの女帝　エカテリーナ2世への　贈り物として　2600点のセットを　目指して　作り始められた。
1802点が 出来た時点で　女帝が没した為中断。
ローゼンボーグ城にて　現在も国宝として保管。
描かれている　植物の学名が　バックに記載。
当店のお客様で　この学名が　何の植物名かを　知っておられる　植物博士がおられます。
総て　花の色指定で　当店が特注したものです。
アンティック　ヴィンテージ店のお取扱いは　中古品の世界ですが　アインのは　ピカピカの　新品です。
クラシック　真正なデンマーク製 ギルディング　美術手工芸品 1790年　宗主国ロシアの女帝　エカテリーナ2世への　贈り物として　2600点のセットを　目指して　作り始められた。
1802点が 出来た時点で　女帝が没した為中断。
ローゼンボーグ城にて　現在も国宝として保管。
描かれている　植物の学名が　バックに記載。
当店のお客様で　この学名が　何の植物名かを　知っておられる　植物博士がおられます。
総て　花の色指定で　当店が特注したものです。

商品の仕様●ベースサイズ:φ256×H485●※付属品:14cm用/サラダボール14cm×3個23cm用/サラダボール23cm×3個26cm用/サラダボール26cm×3個※付属のボールは((5))番のポリカーボネイトサラダボールです。
※((1))番のアンピラブルスタックボールもご使用いただけます。
※商品画像はイメージです。
複数掲載写真も、商品は単品販売です。
予めご了承下さい。
※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。
予めご了承下さい。
※色違い、寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが、全て別売です。
ご購入の際は、必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい。
※原則弊社では、お客様都合（※色違い、寸法違い、イメージ違い等）での返品交換はお断りしております。
ご注文の際は、予めご了承下さい。
→単品での販売はこちら

商品の仕様●ベースサイズ:φ256×H485●※付属品:14cm用/サラダボール14cm×3個23cm用/サラダボール23cm×3個26cm用/サラダボール26cm×3個※付属のボールは((5))番のポリカーボネイトサラダボールです。
※((1))番のアンピラブルスタックボールもご使用いただけます。
※商品画像はイメージです。
複数掲載写真も、商品は単品販売です。
予めご了承下さい。
※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。
予めご了承下さい。
※色違い、寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが、全て別売です。
ご購入の際は、必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい。
※原則弊社では、お客様都合（※色違い、寸法違い、イメージ違い等）での返品交換はお断りしております。
ご注文の際は、予めご了承下さい。
→単品での販売はこちら

商品の仕様●ベースサイズ:φ256×H485●※付属品:14cm用/サラダボール14cm×3個23cm用/サラダボール23cm×3個26cm用/サラダボール26cm×3個※付属のボールは((5))番のポリカーボネイトサラダボールです。
※((1))番のアンピラブルスタックボールもご使用いただけます。
※商品画像はイメージです。
複数掲載写真も、商品は単品販売です。
予めご了承下さい。
※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。
予めご了承下さい。
※色違い、寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが、全て別売です。
ご購入の際は、必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい。
※原則弊社では、お客様都合（※色違い、寸法違い、イメージ違い等）での返品交換はお断りしております。
ご注文の際は、予めご了承下さい。
→単品での販売はこちら

商品の仕様●ベースサイズ:φ256×H485●※付属品:14cm用/サラダボール14cm×3個23cm用/サラダボール23cm×3個26cm用/サラダボール26cm×3個※付属のボールは((5))番のポリカーボネイトサラダボールです。
※((1))番のアンピラブルスタックボールもご使用いただけます。
※商品画像はイメージです。
複数掲載写真も、商品は単品販売です。
予めご了承下さい。
※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。
予めご了承下さい。
※色違い、寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが、全て別売です。
ご購入の際は、必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい。
※原則弊社では、お客様都合（※色違い、寸法違い、イメージ違い等）での返品交換はお断りしております。
ご注文の際は、予めご了承下さい。
→単品での販売はこちら

商品の仕様●ベースサイズ直径×高さ(mm):256×485●ボール直径(mm):23●付属のボールはPCボールを使用しています。
(3個付)※商品画像はイメージです。
複数掲載写真も、商品は単品販売です。
予めご了承下さい。
※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。
予めご了承下さい。
※色違い、寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが、全て別売です。
ご購入の際は、必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい。
※原則弊社では、お客様都合（※色違い、寸法違い、イメージ違い等）での返品交換はお断りしております。
ご注文の際は、予めご了承下さい。
→単品での販売はこちら

商品の仕様●ベースサイズ直径×高さ(mm):256×485●ボール直径(mm):23●付属のボールはPCボールを使用しています。
(3個付)※商品画像はイメージです。
複数掲載写真も、商品は単品販売です。
予めご了承下さい。
※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。
予めご了承下さい。
※色違い、寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが、全て別売です。
ご購入の際は、必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい。
※原則弊社では、お客様都合（※色違い、寸法違い、イメージ違い等）での返品交換はお断りしております。
ご注文の際は、予めご了承下さい。
【end-9-1653】→単品での販売はこちら

商品の仕様●ベースサイズ直径×高さ(mm):256×485●ボール直径(mm):23●付属のボールはPCボールを使用しています。
(3個付)※商品画像はイメージです。
複数掲載写真も、商品は単品販売です。
予めご了承下さい。
※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。
予めご了承下さい。
※色違い、寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが、全て別売です。
ご購入の際は、必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい。
※原則弊社では、お客様都合（※色違い、寸法違い、イメージ違い等）での返品交換はお断りしております。
ご注文の際は、予めご了承下さい。
【end-9-1653】→単品での販売はこちら

商品の仕様●ベースサイズ直径×高さ(mm):256×485●ボール直径(mm):23●付属のボールはPCボールを使用しています。
(3個付)※商品画像はイメージです。
複数掲載写真も、商品は単品販売です。
予めご了承下さい。
※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。
予めご了承下さい。
※色違い、寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが、全て別売です。
ご購入の際は、必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい。
※原則弊社では、お客様都合（※色違い、寸法違い、イメージ違い等）での返品交換はお断りしております。
ご注文の際は、予めご了承下さい。
【end-9-1653】→単品での販売はこちら

メーカー品番N-50周波数50Hz幅×奥行×高さ(mm)264×381×432質量(kg)20※メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています。
(カタログ表示価格は消費税が含まれていません)ホバートミキサーのプラネタリー・アクションは、確実に均一なミキシングをします。
ミックスをするアームはボールの隅々までに行きわたります。
ミキサーの軸は、それがボールの中を回転して廻る方向と逆方向に回転します。
常に一定した歩留りで材料全体をミキシングし、ブレンディングし、又、エアーレーティングしますので、いつも均質な結果が得られますので安心です。
電源:単相100V消費電力:125W変速:3段回転数:139・285・591rpmボール容量:4.7L本体質量:20kg付属品ステンレスボール1個フラットビーター1個ワイヤーホイップ1個ドウ・フックEタイプ 1個※アメリカ製※代引不可

メーカー品番N-50周波数60Hz幅×奥行×高さ(mm)264×381×432質量(kg)20ホバートミキサーのプラネタリー・アクションは、確実に均一なミキシングをします。
ミックスをするアームはボールの隅々までに行きわたります。
ミキサーの軸は、それがボールの中を回転して廻る方向と逆方向に回転します。
常に一定した歩留りで材料全体をミキシングし、ブレンディングし、又、エアーレーティングしますので、いつも均質な結果が得られますので安心です。
電源:単相100V消費電力:125W変速:3段回転数:139・285・591rpmボール容量:4.7L本体質量:20kg付属品ステンレスボール1個フラットビーター1個ワイヤーホイップ1個ドウ・フックEタイプ 1個※アメリカ製※代引不可

メーカー品番N-50周波数50Hz幅×奥行×高さ(mm)264×381×432質量(kg)20ホバートミキサーのプラネタリー・アクションは、確実に均一なミキシングをします。
ミックスをするアームはボールの隅々までに行きわたります。
ミキサーの軸は、それがボールの中を回転して廻る方向と逆方向に回転します。
常に一定した歩留りで材料全体をミキシングし、ブレンディングし、又、エアーレーティングしますので、いつも均質な結果が得られますので安心です。
電源:単相100V消費電力:125W変速:3段回転数:139・285・591rpmボール容量:4.7L本体質量:20kg付属品ステンレスボール1個フラットビーター1個ワイヤーホイップ1個ドウ・フックEタイプ 1個※アメリカ製※代引不可

メーカー品番N-50周波数60Hz幅×奥行×高さ(mm)264×381×432質量(kg)20※メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています。
(カタログ表示価格は消費税が含まれていません)ホバートミキサーのプラネタリー・アクションは、確実に均一なミキシングをします。
ミックスをするアームはボールの隅々までに行きわたります。
ミキサーの軸は、それがボールの中を回転して廻る方向と逆方向に回転します。
常に一定した歩留りで材料全体をミキシングし、ブレンディングし、又、エアーレーティングしますので、いつも均質な結果が得られますので安心です。
電源:単相100V消費電力:125W変速:3段回転数:139・285・591rpmボール容量:4.7L本体質量:20kg付属品ステンレスボール1個フラットビーター1個ワイヤーホイップ1個ドウ・フックEタイプ 1個※アメリカ製※代引不可

サイズ：φ26cm 素材：陶磁器 ※モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合があります。
スコットランドの花(アカンサス)は、スコットランドの非公式な国歌として、今日、広く認められている歌である。
スコットランド代表が出場するラグビーやサッカーの国際試合でしばしば歌われ、日本語ではフラワー・オブ・スコットランドとも呼ばれる。
スコットランドのフォークグループ、ザ・コリーズのロイ・ウィリアムソンによって『スコットランドの花』は作られた。
1960年代中頃制作、1967年にBBCの番組の中で演奏、発表された。
その歌詞は、1314年のバノックバーンの戦いを題材にしている。
この戦いでロバート1世率いるスコットランド軍は劣勢にもかかわらずエドワード2世率いるイングランド軍に勝利し、イングランドからの独立を勝ち取った。
タイトルともなっている「スコットランドの花」とはスコットランドの国花であるアザミを指している。
夜の闇にまぎれてスコットランドを攻撃しようと裸足で身を潜めていたヴァイキングたちが、アザミのとげを踏み、その痛さに思わず声をあげたことによって、スコットランドの人々が侵略の危険を察知した、という言い伝えがある。
アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　 お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。
1993年　世界限定　　1773年頃原作　ジャスパー ブラックバサルト(玄武岩)でスコットランドの国花アカンサスをレリーフ ご安心ください。
お熟成洋食器店アインには　一昔もっと前の　いい仕事をしていた銘品が　まだございます。
ウェッジウッド,ロイヤルクラウンダービー,ロイヤルドルトン,ミントン,スポード,ロイヤルアルバート,ロイヤルウースター,エインズレイ等々　英国製の花盛り。
勿論　新作手工芸の原点回帰作品【エンチャンテッドガーデン】等も　厳選して　お取り揃えしておりますから　ご安心を!!アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　 お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。
1993年　世界限定　1773年頃原作　ジャスパー ブラックバサルト(玄武岩)でスコットランドの国花アカンサスをレリーフ

サイズ：41cm 素材：陶磁器 ※モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合があります。
当店のお品は　総て　現地在庫を漁らず(現地では　B品の販売があり　その混入を避けるため)　欧州代理店を通じて　各メーカーに発注しております。
1764年　ルイ15世の認可を受け　パリから約400km東にある　ロレーヌ地方のバカラ村(人口約5000人の村の働き手の半分が　美の創造の担い手)に、ガラス工場がつくられたのが輝きの歴史の始まりです。
1817年、本格的なクリスタル制作を開始　1823年のパリ国民博覧会では　そのクリスタルの透明度の高さと繊細なカットの巧みさが認められ　金賞を受賞。
以来、ルイ18世を始め世界の一流人士のご愛好は　枚挙に暇がありません。
現在まで　マキシム　エリゼ宮など　世界の一流品の集まるところに クリスタルは　バカラが　所を占めております。
今でもフランスで製造されるクリスタルの約半数はバカラの制作品です。
完璧のポリシーのもと、その技術の高さは約40名以上の「MOF(フランス最優秀職人)」を輩出ししているのでも　証明されています。
ヒプノス(波紋)　水輪(みなわ) 水輪は　水車の輪の場合　スイリンと言います。
水輪　古くは　みなわ　と言って　波紋のことです。
同じく　水面はスイメンですが　古くは　みなも　と言います。
なお　みなわ　は　水泡(みなあわ)のことでもあります。
アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。
クリスタル(人工水晶) クリスタルの王者 　バカラ 透明なクリスタルに　条理(溶融対流)のゆらめきが 通電溶融のガラスに無い　深い重厚感をかもします。
素材：陶磁器 ※モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合があります。

メーカー品番OHC-220幅×奥行×高さ(mm)320×440×440質量(kg)30※メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています。
(カタログ表示価格は消費税が含まれていません)電源 :単相100V消費電力:215W定格時間:60分丸刃 :φ105×2投入口 :70×60厚さ調節:ダイヤル式（0?4）質量 :30kg刃物研磨装置付●関東ネギ・関西ネギ・万能ネギ・わけぎ・ニラその他 野菜、根菜、果物等のスライスに最適です。
●厚さ調節ダイヤルでお好みの厚さに調節。
あとは ネギ束を送りコンベアにのせるだけでどんどんスライス。
1時間で60kgも切削します。
●直径105mmの丸刃2枚が自転しながら、刃物円盤 が公転する遊星運動方式のため、シャープな切れ味で スライス。
丸刃はステンレス系の超鋼カッター。

メーカー品番OHC-220幅×奥行×高さ(mm)320×440×440質量(kg)30※メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています。
(カタログ表示価格は消費税が含まれていません)電源 :単相100V消費電力:215W定格時間:60分丸刃 :φ105×2投入口 :70×60厚さ調節:ダイヤル式（0?4）質量 :30kg刃物研磨装置付●関東ネギ・関西ネギ・万能ネギ・わけぎ・ニラその他 野菜、根菜、果物等のスライスに最適です。
●厚さ調節ダイヤルでお好みの厚さに調節。
あとは ネギ束を送りコンベアにのせるだけでどんどんスライス。
1時間で60kgも切削します。
●直径105mmの丸刃2枚が自転しながら、刃物円盤 が公転する遊星運動方式のため、シャープな切れ味で スライス。
丸刃はステンレス系の超鋼カッター。