◆LE KLINTとは 始まりは、クリント家のプライベートな手づくりでした。
20世紀初め、デンマークの著名な建築家P.V.イエンセン・クリントは、紙を規則的に折り上げて作る、手づくりのランプシェードを生み出しました。
クリント家の趣味の延長としてつくられたこのシェードは、美しいデザインだけではなく、機能的にも優れたあかりの名品として世に知られ、1943年にレ・クリント社が創立されました。
60周年を迎えた2003年には、デンマーク王室御用達にも選定されるなど、1世紀を経てもなお、レ・クリント家の手づくりならではのフォルムは、当時の精神とともに受け継がれています。
北欧から生まれたあかりの名品 レ・クリントならではの暖かい光とやさしい影。
その秘密は、1枚のプラスティックシートを手で折りあげる、ハンドクラフトならではの美しいフォルム。
長く厳しい冬を過ごす北欧の生活のなかで磨かれてきた技です。
創業当時から続くハンドワークならではの美しい光と影は、心を潤すあかりの芸術品として、そして美しいフォルムはクォリティ・オブ・ライフを追求する北欧デザインの代表作として、世界中を魅了し続けています。
◆デザイナー Tage Klint　ターエ・クリント（1884 - 1953） Kaare Klint　コーア・クリント（1888 - 1954） Esben Klint　エスベン・クリント（1915 - 1969） Poul Christiansen　ポール・クリスチャンセン（1947 -） Gunnar Biilman - Petersen　ゴナー・ビルマン・ペテルセン（1897 ‐ 1968） Aage Petersen　オーエ・ペテルセン（1902 ‐ 1982） Henning Seidelin　ヘニング・セデリン（1904 ‐ 1987） Peter Hvidt　ピーター・ビット（1916 ‐ 1986） Orla Mølgaard Nielsen　オーラ・ムルゴー・ニールセン（1907 ‐ 1993） Erik Hansen　エリック・ハンセン（1916 ‐ 1982） Vilhelm Wohlert　ヴィルヘルム・ウォラット（1920 -） Andreas Hansen　アンダース・ハンセン（1936 -） ◆商品詳細 LE KLINT SWIRL 2 COPPER（KP1312MCP）Mサイズ 原産国：デンマーク 直径：36cm 高さ：45cm 重さ：0.9kg 全長：183.0cm E26 100W相当 LED電球付 ※記載の重量はペンダントはシェードのみ、テーブルランプ、フロアランプ、ブラケットおよびシーリングは器具を含む総重量となります。
※ペンダントは特に記載のない場合、コード長1.5mとなります。
※スマートフォンあるいはタブレットで操作ができるLED電球「フィリップス ヒュー」が付属しております。
販売者　亀田産業株式会社　栃木県宇都宮市川田町432

◆LE KLINTとは 始まりは、クリント家のプライベートな手づくりでした。
20世紀初め、デンマークの著名な建築家P.V.イエンセン・クリントは、紙を規則的に折り上げて作る、手づくりのランプシェードを生み出しました。
クリント家の趣味の延長としてつくられたこのシェードは、美しいデザインだけではなく、機能的にも優れたあかりの名品として世に知られ、1943年にレ・クリント社が創立されました。
60周年を迎えた2003年には、デンマーク王室御用達にも選定されるなど、1世紀を経てもなお、レ・クリント家の手づくりならではのフォルムは、当時の精神とともに受け継がれています。
北欧から生まれたあかりの名品 レ・クリントならではの暖かい光とやさしい影。
その秘密は、1枚のプラスティックシートを手で折りあげる、ハンドクラフトならではの美しいフォルム。
長く厳しい冬を過ごす北欧の生活のなかで磨かれてきた技です。
創業当時から続くハンドワークならではの美しい光と影は、心を潤すあかりの芸術品として、そして美しいフォルムはクォリティ・オブ・ライフを追求する北欧デザインの代表作として、世界中を魅了し続けています。
◆デザイナー Tage Klint　ターエ・クリント（1884 - 1953） Kaare Klint　コーア・クリント（1888 - 1954） Esben Klint　エスベン・クリント（1915 - 1969） Poul Christiansen　ポール・クリスチャンセン（1947 -） Gunnar Biilman - Petersen　ゴナー・ビルマン・ペテルセン（1897 ‐ 1968） Aage Petersen　オーエ・ペテルセン（1902 ‐ 1982） Henning Seidelin　ヘニング・セデリン（1904 ‐ 1987） Peter Hvidt　ピーター・ビット（1916 ‐ 1986） Orla Mølgaard Nielsen　オーラ・ムルゴー・ニールセン（1907 ‐ 1993） Erik Hansen　エリック・ハンセン（1916 ‐ 1982） Vilhelm Wohlert　ヴィルヘルム・ウォラット（1920 -） Andreas Hansen　アンダース・ハンセン（1936 -） ◆商品詳細 LE KLINT SWIRL 3 COPPER（KP1313SCP）Sサイズ 原産国：デンマーク 直径：32cm 高さ：30cm 重さ：0.4kg 全長：171.5cm E17 40W相当 LED電球付 ※記載の重量はペンダントはシェードのみ、テーブルランプ、フロアランプ、ブラケットおよびシーリングは器具を含む総重量となります。
※ペンダントは特に記載のない場合、コード長1.5mとなります。
※スマートフォンあるいはタブレットで操作ができるLED電球「フィリップス ヒュー」が付属しております。
販売者　亀田産業株式会社　栃木県宇都宮市川田町432

DCW editions／Herman Miller ダクトプラグ加工　コードカット（コード吊り・引掛シーリング対応タイプ） DCW editions／Herman Miller　製品のペンダントライト専用のコード加工です。
ダクトレール加工＋コードカットオプションとなります。
ペンダントライトは、原則コードの長さは、1.5mなっております。
（例外商品あり） コードの長さのご変更をご希望のお客様は、該当商品をご確認の上本体と一緒にお買い求め下さい。
ご依頼の際は、下記事項をお読みいただき、お間違えのないよう全長寸法にてご依頼ください。
※こちらはご購入時（新品）の商品専用のコード加工ページです。
お手持ちの商品を加工する場合は別途送料・加工料が発生します。
詳しくはお問合せ下さい。
【特記事項・ご注意事項】 ・コード加工納期は、ご依頼後約3〜4週間いただきます。
・コード加工ご依頼後のキャンセル及び返品は、出来ませんので予めご了承下さい。
・加工のご依頼の際は、加工サイズ全長寸法を1cm単位でご指定下さい。
・コードの加工は、手作業で行う為に全長寸法に誤差が生じることもございます。
お客様のご希望寸法通りに制作いたしますが、プラス1cm迄　マイナス1cm迄の誤差は、許容範囲とさせていただきクレーム対象外となります。
・引掛シーリング対応タイプのペンダントの全長は、シェード下端から引掛シーリングキャップ（又は、ダクトプラグ）上端までの長さになります。
（埋込ローゼット、　引掛シーリングボディの寸法は、含まれません。
天井面までの寸法ではありませんのでご注意ください） 対象商品　：コード吊りペンダント（引掛シーリング対応タイプ）、ワイヤー吊りペンダント（引掛シーリング対応タイプ）　 コード加工オプション一覧　>> ▼対象商品はこちら▼ DCW editions　ペンダント一覧　>> Herman Miller　ペンダント一覧　>>　 DCW editions／Herman Miller　ペンダントライト専用コード加工 ダクトプラグ加工　コードカット （コード吊り・引掛シーリング対応タイプ） DCW editions／Herman Miller　製品のペンダントライト専用のコード加工です。
ダクトレール加工＋コードカットオプションとなります。
ペンダントライトは、原則コードの長さは、1.5mなっております。
（例外商品あり） コードの長さのご変更をご希望のお客様は、該当商品をご確認の上本体と一緒にお買い求め下さい。
ご依頼の際は、下記事項をお読みいただき、お間違えのないよう全長寸法にてご依頼ください。
※こちらはご購入時（新品）の商品専用のコード加工ページです。
お手持ちの商品を加工する場合は別途送料・加工料が発生します。
詳しくはお問合せ下さい。
　 【特記事項・ご注意事項】 ・コード加工納期は、ご依頼後約3〜4週間いただきます。
・コード加工ご依頼後のキャンセル及び返品は、出来ませんので予めご了承下さい。
・加工のご依頼の際は、加工サイズ全長寸法を1cm単位でご指定下さい。
・コードの加工は、手作業で行う為に全長寸法に誤差が生じることもございます。
お客様のご希望寸法通りに制作いたしますが、プラス1cm迄　マイナス1cm迄の誤差は、許容範囲とさせていただきクレーム対象外となります。
・引掛シーリング対応タイプのペンダントの全長は、シェード下端から引掛シーリングキャップ（又は、ダクトプラグ）上端までの長さになります。
（埋込ローゼット、　引掛シーリングボディの寸法は、含まれません。
天井面までの寸法ではありませんのでご注意ください） 対象商品　：コード吊りペンダント（引掛シーリング対応タイプ）、ワイヤー吊りペンダント（引掛シーリング対応タイプ） ▼DCW editions 対象商品はこちら▼ ▼Herman Miller 対象商品はこちら▼

DCW editions／Herman Miller ダクトプラグ加工　コード延長（〜全長4.0mまで）（コード吊り・引掛シーリング対応タイプ） DCW editions／Herman Miller　製品のペンダントライト専用のコード加工です。
ダクトレール加工＋コード延長（〜全長4.0mまで）のオプションとなります。
ペンダントライトは、原則コードの長さは、1.5mなっております。
（例外商品あり） コードの長さのご変更をご希望のお客様は、該当商品をご確認の上本体と一緒にお買い求め下さい。
ご依頼の際は、下記事項をお読みいただき、お間違えのないよう全長寸法にてご依頼ください。
※こちらはご購入時（新品）の商品専用のコード加工ページです。
お手持ちの商品を加工する場合は別途送料・加工料が発生します。
詳しくはお問合せ下さい。
【特記事項・ご注意事項】 ・コード加工納期は、ご依頼後約3〜4週間いただきます。
・コード加工ご依頼後のキャンセル及び返品は、出来ませんので予めご了承下さい。
・加工のご依頼の際は、加工サイズ全長寸法を1cm単位でご指定下さい。
・コードの加工は、手作業で行う為に全長寸法に誤差が生じることもございます。
お客様のご希望寸法通りに制作いたしますが、プラス1cm迄　マイナス1cm迄の誤差は、許容範囲とさせていただきクレーム対象外となります。
・引掛シーリング対応タイプのペンダントの全長は、シェード下端から引掛シーリングキャップ（又は、ダクトプラグ）上端までの長さになります。
（埋込ローゼット、　引掛シーリングボディの寸法は、含まれません。
天井面までの寸法ではありませんのでご注意ください） 対象商品　：コード吊りペンダント（引掛シーリング対応タイプ）、ワイヤー吊りペンダント（引掛シーリング対応タイプ）　 コード加工オプション一覧　>> ▼対象商品はこちら▼ DCW editions　ペンダント一覧　>> Herman Miller　ペンダント一覧　>>　 DCW editions／Herman Miller　ペンダントライト専用コード加工 ダクトプラグ加工　コード延長（〜全長4.0mまで） （コード吊り・引掛シーリング対応タイプ） DCW editions／Herman Miller　製品のペンダントライト専用のコード加工です。
ダクトレール加工＋コード延長（〜全長4.0mまで）のオプションとなります。
ペンダントライトは、原則コードの長さは、1.5mなっております。
（例外商品あり） コードの長さのご変更をご希望のお客様は、該当商品をご確認の上本体と一緒にお買い求め下さい。
ご依頼の際は、下記事項をお読みいただき、お間違えのないよう全長寸法にてご依頼ください。
※こちらはご購入時（新品）の商品専用のコード加工ページです。
お手持ちの商品を加工する場合は別途送料・加工料が発生します。
詳しくはお問合せ下さい。
　 【特記事項・ご注意事項】 ・コード加工納期は、ご依頼後約3〜4週間いただきます。
・コード加工ご依頼後のキャンセル及び返品は、出来ませんので予めご了承下さい。
・加工のご依頼の際は、加工サイズ全長寸法を1cm単位でご指定下さい。
・コードの加工は、手作業で行う為に全長寸法に誤差が生じることもございます。
お客様のご希望寸法通りに制作いたしますが、プラス1cm迄　マイナス1cm迄の誤差は、許容範囲とさせていただきクレーム対象外となります。
・引掛シーリング対応タイプのペンダントの全長は、シェード下端から引掛シーリングキャップ（又は、ダクトプラグ）上端までの長さになります。
（埋込ローゼット、　引掛シーリングボディの寸法は、含まれません。
天井面までの寸法ではありませんのでご注意ください） 対象商品　：コード吊りペンダント（引掛シーリング対応タイプ）、ワイヤー吊りペンダント（引掛シーリング対応タイプ） ▼DCW editions 対象商品はこちら▼ ▼Herman Miller 対象商品はこちら▼

DCW editions／Herman Miller ペンダントライト専用コード加工 ダクトプラグ加工　通常コード長（1.5mの場合） （コード吊り・引掛シーリング対応タイプ） DCW editions／Herman Miller　製品のペンダントライト専用のコード加工です。
引掛シーリング仕様の商品を、ダクトレール仕様に加工するオプションとなります。
ペンダントライトは、原則コードの長さは、1.5mなっております。
（例外商品あり） コードの長さのご変更をご希望のお客様は、別ページより該当商品をご確認の上本体と一緒にお買い求め下さい。
ご依頼の際は、下記事項をお読みいただき、お間違えのないよう全長寸法にてご依頼ください。
※こちらはご購入時（新品）の商品専用のコード加工ページです。
お手持ちの商品を加工する場合は別途送料・加工料が発生します。
詳しくはお問合せ下さい。
【特記事項・ご注意事項】 ・コード加工納期は、ご依頼後約3〜4週間いただきます。
・コード加工ご依頼後のキャンセル及び返品は、出来ませんので予めご了承下さい。
・コードの加工は、手作業で行う為に全長寸法に誤差が生じることもございます。
お客様のご希望寸法通りに制作いたしますが、プラス1cm迄　マイナス1cm迄の誤差は、許容範囲とさせていただきクレーム対象外となります。
対象商品　：コード吊りペンダント（引掛シーリング対応タイプ）、ワイヤー吊りペンダント（引掛シーリング対応タイプ） コード加工オプション一覧　>> ▼対象商品はこちら▼ DCW editions　ペンダント一覧　>> Herman Miller　ペンダント一覧　>>　 DCW editions／Herman Miller　ペンダントライト専用コード加工 ダクトプラグ加工　通常コード長（1.5mの場合） （コード吊り・引掛シーリング対応タイプ） DCW editions／Herman Miller　製品のペンダントライト専用のコード加工です。
コード長はそのまま、ダクトレール仕様に加工するオプションとなります。
ペンダントライトは、原則コードの長さは、1.5mなっております。
（例外商品あり） コードの長さのご変更をご希望のお客様は、別ページより該当商品をご確認の上本体と一緒にお買い求め下さい。
ご依頼の際は、下記事項をお読みいただきご依頼ください。
※こちらはご購入時（新品）の商品専用のコード加工ページです。
お手持ちの商品を加工する場合は別途送料・加工料が発生します。
詳しくはお問合せ下さい。
　 【特記事項・ご注意事項】 ・コード加工納期は、ご依頼後約3〜4週間いただきます。
・コード加工ご依頼後のキャンセル及び返品は、出来ませんので予めご了承下さい。
・コードの加工は、手作業で行う為に全長寸法に誤差が生じることもございます。
お客様のご希望寸法通りに制作いたしますが、プラス1cm迄　マイナス1cm迄の誤差は、許容範囲とさせていただきクレーム対象外となります。
対象商品　：コード吊りペンダント（引掛シーリング対応タイプ）、ワイヤー吊りペンダント（引掛シーリング対応タイプ） ▼DCW editions 対象商品はこちら▼ ▼Herman Miller 対象商品はこちら▼

DCW editions／Herman Miller ペンダントライト専用コード加工 コードカット（コード吊り・引掛シーリング対応タイプ） DCW editions／Herman Miller　製品のペンダントライト専用のコード加工です。
ペンダントライトは、原則コードの長さは、1.5mなっております。
（例外商品あり） コードの長さのご変更をご希望のお客様は、該当商品をご確認の上本体と一緒にお買い求め下さい。
ご依頼の際は、下記事項をお読みいただき、お間違えのないよう全長寸法にてご依頼ください。
※こちらはご購入時（新品）の商品専用のコード加工ページです。
お手持ちの商品を加工する場合は別途送料・加工料が発生します。
詳しくはお問合せ下さい。
【特記事項・ご注意事項】 ・コード加工納期は、ご依頼後約3〜4週間いただきます。
・コード加工ご依頼後のキャンセル及び返品は、出来ませんので予めご了承下さい。
・加工のご依頼の際は、加工サイズ全長寸法を1cm単位でご指定下さい。
・コードの加工は、手作業で行う為に全長寸法に誤差が生じることもございます。
お客様のご希望寸法通りに制作いたしますが、プラス1cm迄　マイナス1cm迄の誤差は、許容範囲とさせていただきクレーム対象外となります。
・引掛シーリング対応タイプのペンダントの全長は、シェード下端から引掛シーリングキャップ（又は、ダクトプラグ）上端までの長さになります。
（埋込ローゼット、　引掛シーリングボディの寸法は、含まれません。
天井面までの寸法ではありませんのでご注意ください） 対象商品　：コード吊りペンダント（引掛シーリング対応タイプ）、ワイヤー吊りペンダント（引掛シーリング対応タイプ）　 コード加工オプション一覧　>> ▼対象商品はこちら▼ DCW editions　ペンダント一覧　>> Herman Miller　ペンダント一覧　>>　 DCW editions／Herman Miller　ペンダントライト専用コード加工 コードカット（コード吊り・引掛シーリング対応タイプ） DCW editions／Herman Miller　製品のペンダントライト専用のコード加工です。
ペンダントライトは、原則コードの長さは、1.5mなっております。
（例外商品あり） コードの長さのご変更をご希望のお客様は、該当商品をご確認の上本体と一緒にお買い求め下さい。
ご依頼の際は、下記事項をお読みいただき、お間違えのないよう全長寸法にてご依頼ください。
※こちらはご購入時（新品）の商品専用のコード加工ページです。
お手持ちの商品を加工する場合は別途送料・加工料が発生します。
詳しくはお問合せ下さい。
　 【特記事項・ご注意事項】 ・コード加工納期は、ご依頼後約3〜4週間いただきます。
・コード加工ご依頼後のキャンセル及び返品は、出来ませんので予めご了承下さい。
・加工のご依頼の際は、加工サイズ全長寸法を1cm単位でご指定下さい。
・コードの加工は、手作業で行う為に全長寸法に誤差が生じることもございます。
お客様のご希望寸法通りに制作いたしますが、プラス1cm迄　マイナス1cm迄の誤差は、許容範囲とさせていただきクレーム対象外となります。
・引掛シーリング対応タイプのペンダントの全長は、シェード下端から引掛シーリングキャップ（又は、ダクトプラグ）上端までの長さになります。
（埋込ローゼット、　引掛シーリングボディの寸法は、含まれません。
天井面までの寸法ではありませんのでご注意ください） 対象商品　：コード吊りペンダント（引掛シーリング対応タイプ）、ワイヤー吊りペンダント（引掛シーリング対応タイプ） ▼DCW editions 対象商品はこちら▼ ▼Herman Miller 対象商品はこちら▼

DCW editions／Herman Miller ペンダントライト専用コード加工 コード延長(〜全長4.0mまで)（コード吊り・引掛シーリング対応タイプ） DCW editions／Herman Miller　製品のペンダントライト専用のコード加工です。
ペンダントライトは、原則コードの長さは、1.5mなっております。
（例外商品あり） コードの長さのご変更をご希望のお客様は、該当商品をご確認の上本体と一緒にお買い求め下さい。
ご依頼の際は、下記事項をお読みいただき、お間違えのないよう全長寸法にてご依頼ください。
※こちらはご購入時（新品）の商品専用のコード加工ページです。
お手持ちの商品を加工する場合は別途送料・加工料が発生します。
詳しくはお問合せ下さい。
【特記事項・ご注意事項】 ・コード加工納期は、ご依頼後約3〜4週間いただきます。
・コード加工ご依頼後のキャンセル及び返品は、出来ませんので予めご了承下さい。
・加工のご依頼の際は、加工サイズ全長寸法を1cm単位でご指定下さい。
・コードの加工は、手作業で行う為に全長寸法に誤差が生じることもございます。
お客様のご希望寸法通りに制作いたしますが、プラス1cm迄　マイナス1cm迄の誤差は、許容範囲とさせていただきクレーム対象外となります。
・引掛シーリング対応タイプのペンダントの全長は、シェード下端から引掛シーリングキャップ（又は、ダクトプラグ）上端までの長さになります。
（埋込ローゼット、　引掛シーリングボディの寸法は、含まれません。
天井面までの寸法ではありませんのでご注意ください） 対象商品　：コード吊りペンダント（引掛シーリング対応タイプ）、ワイヤー吊りペンダント（引掛シーリング対応タイプ）　 コード加工オプション一覧　>> ▼対象商品はこちら▼ DCW editions　ペンダント一覧　>> Herman Miller　ペンダント一覧　>>　 DCW editions／Herman Miller　ペンダントライト専用コード加工 コード延長(〜全長4.0mまで)（コード吊り・引掛シーリング対応タイプ） DCW editions／Herman Miller　製品のペンダントライト専用のコード加工です。
ペンダントライトは、原則コードの長さは、1.5mなっております。
（例外商品あり） コードの長さのご変更をご希望のお客様は、該当商品をご確認の上本体と一緒にお買い求め下さい。
ご依頼の際は、下記事項をお読みいただき、お間違えのないよう全長寸法にてご依頼ください。
※こちらはご購入時（新品）の商品専用のコード加工ページです。
お手持ちの商品を加工する場合は別途送料・加工料が発生します。
詳しくはお問合せ下さい。
　 【特記事項・ご注意事項】 ・コード加工納期は、ご依頼後約3〜4週間いただきます。
・コード加工ご依頼後のキャンセル及び返品は、出来ませんので予めご了承下さい。
・加工のご依頼の際は、加工サイズ全長寸法を1cm単位でご指定下さい。
・コードの加工は、手作業で行う為に全長寸法に誤差が生じることもございます。
お客様のご希望寸法通りに制作いたしますが、プラス1cm迄　マイナス1cm迄の誤差は、許容範囲とさせていただきクレーム対象外となります。
・引掛シーリング対応タイプのペンダントの全長は、シェード下端から引掛シーリングキャップ（又は、ダクトプラグ）上端までの長さになります。
（埋込ローゼット、　引掛シーリングボディの寸法は、含まれません。
天井面までの寸法ではありませんのでご注意ください） 対象商品　：コード吊りペンダント（引掛シーリング対応タイプ）、ワイヤー吊りペンダント（引掛シーリング対応タイプ） ▼DCW editions 対象商品はこちら▼ ▼Herman Miller 対象商品はこちら▼

ブランド名 louis poulsen / ルイスポールセン アイテム名 Collage / コラージュ 600 ペンダントライト デザイナー名 Louise Campbell / ルイーズ・キャンベル サイズ Φ600 × H.465(パイプ含む) mm / 重量 5kg コード長：実寸約 1500 mm 商品説明 ルイーズ・キャンベルがデザインしたコラージュペンダントは2005年に発売されました。
3重のアクリルシェードにレイザーカットされたいくつもの楕円パターンが、光源の眩しさを遮り、木漏れ日に似た心地よい光と、淡い影絵のような効果を生みます。
太陽光線が木々の枝葉を通り抜けるときの、光と影の移ろいにインスピレーションを得てデザインされました。
光源：E26 材質：レイザーカットアクリル（マット仕上） ※要電気工事。
お取り付け工事につきましてはお客様にてお手配の程よろしくお願いします。
※撮影で使用してる電球をお付けいたしますが、あくまでおまけとしてお考え下さい。
　ごくまれに輸送中に電球の球切れが起きてしまう場合がございます。
　球切れに関しましては、当社はご対応致しかねますのでご了承下さい。
コンディション マンションモデルルーム展示品の為、搬入、搬出に伴う小擦れ、小傷はございますが美品です。
表記コンディション内容 N新品同様品 アウトレット品 S展示超美品　非常に綺麗な状態である A展示美品　綺麗な状態、大きく目立つ悪い個所はない B展示良品　使用感が少しある程度、キズ、ヨゴレ等（素材、カテゴリーの特性により異なる） C普通の中古品の状態、使用感が少しある程度、キズ、ヨゴレ等（素材、カテゴリーの特性により異なる） Jジャンク品、故障品等（現状渡し） メーカー新品参考価格 約￥220,000- 当社指定配送業者 ヤマトホームコンビニエンス（らくらく家財宅急便）または SOLFORME株式会社 ※こちらの商品は電気工事が必要なお品になります。
お取り付け工事につきましては、お客様にてお手配宜しくお願い致します。
注意事項 展示品を中心に商品を取り扱っておりますが、あくまでも中古品の販売になります。
記載した以外にも、少なからず使用感や経年変化があるものとお考え下さい。
目立つような傷、汚れ、染みは写真で掲載しておりますので、画像にてご確認下さい。
その他、展示、搬出、輸送、分解及び組立時、保管、移動等に付くと思われます少擦れ、少小傷、少薄汚れ程度はご理解の程、宜しくお願い致します。
コンディション、臭い等、には個人差がありますのでお品に関してご不安な方は正規販売価格（新品）にてお買いお求めの程、宜しくお願い致します。
PC、スマートフォン環境による画像の色が異なる場合が御座いますのでご了承下さいませ。
ブランド名 louis poulsen / ルイスポールセン アイテム名 Collage / コラージュ 600 ペンダントライト デザイナー名 Louise Campbell / ルイーズ・キャンベル サイズ Φ600 × H.465(パイプ含む) mm / 重量 5kg コード長：実寸約 1500 mm 商品説明 ルイーズ・キャンベルがデザインしたコラージュペンダントは2005年に発売されました。
3重のアクリルシェードにレイザーカットされたいくつもの楕円パターンが、光源の眩しさを遮り、木漏れ日に似た心地よい光と、淡い影絵のような効果を生みます。
太陽光線が木々の枝葉を通り抜けるときの、光と影の移ろいにインスピレーションを得てデザインされました。
光源：E26 材質：レイザーカットアクリル（マット仕上） ※要電気工事。
お取り付け工事につきましてはお客様にてお手配の程よろしくお願いします。
※撮影で使用してる電球をお付けいたしますが、あくまでおまけとしてお考え下さい。
　ごくまれに輸送中に電球の球切れが起きてしまう場合がございます。
　球切れに関しましては、当社はご対応致しかねますのでご了承下さい。
コンディション マンションモデルルーム展示品の為、搬入、搬出に伴う小擦れ、小傷はございますが美品です。
表記コンディション内容 N新品同様品 アウトレット品 S展示超美品　非常に綺麗な状態である A展示美品　綺麗な状態、大きく目立つ悪い個所はない B展示良品　使用感が少しある程度、キズ、ヨゴレ等（素材、カテゴリーの特性により異なる） C普通の中古品の状態、使用感が少しある程度、キズ、ヨゴレ等（素材、カテゴリーの特性により異なる） Jジャンク品、故障品等（現状渡し） メーカー新品参考価格 約￥220,000- 当社指定配送業者 ヤマトホームコンビニエンス（らくらく家財宅急便）または SOLFORME株式会社 ※こちらの商品は電気工事が必要なお品になります。
お取り付け工事につきましては、お客様にてお手配宜しくお願い致します。
注意事項 展示品を中心に商品を取り扱っておりますが、あくまでも中古品の販売になります。
記載した以外にも、少なからず使用感や経年変化があるものとお考え下さい。
目立つような傷、汚れ、染みは写真で掲載しておりますので、画像にてご確認下さい。
その他、展示、搬出、輸送、分解及び組立時、保管、移動等に付くと思われます少擦れ、少小傷、少薄汚れ程度はご理解の程、宜しくお願い致します。
コンディション、臭い等、には個人差がありますのでお品に関してご不安な方は正規販売価格（新品）にてお買いお求めの程、宜しくお願い致します。
PC、スマートフォン環境による画像の色が異なる場合が御座いますのでご了承下さいませ。

  あくまでも良質な光を生むための「機能的で美しいデザイン1920年代半ばポール・ヘニングセンの、照明器具の開発を開始したことが社の発展の基礎となりました。
コンセプトは良質な光を生むための「機能的で美しいデザイン」。
光の反射や拡散をコントロールすることで、建築物を理想的に見せ、空間の美しさをひきたてるようなデザインがコンセプトとなっております。
眩しくない、優しい灯り「対数螺旋」という独特のカーブを採用した大きさの異なる3枚のシェードを組み合わせ、ホワイト電球全体を隠すことで直接光が目に入らず、どこから見ても眩しさを感じさせないようなデザインに仕上げています。
シェード全体が効率的に光を反射させることにより、空間全体を優しく明るい光が包み込みます。
真下だけの明るさだけでなく、光を上にも反射るので、ダイニングテーブルなどの比較的低い位置に使用すると美しい灯りが楽しめます。
 

Artek（アルテック） / A330S Pendant Lamp “Golden Bell“ （ペンダント ゴールデンベル） / クローム アルヴァ・アアルトによりデザインされた「A330S」。
「ゴールデンベル」という愛称で親しまれています。
その姿は灯りがともっていてもいなくても、まるで彫刻のように美しい佇まいをしています。
接合を施さない一つの真鍮により形作られており、下に向かった開口部から光が放たれることにより眩しさを抑え、シェードに刻まれた穴から光が輪のように分散されるよう機能的にデザインされています。
1936年、ヘルシンキにあるサヴォイレストランの内装のために考案され、翌年、パリ万博のフィンランドパビリオンに展示されるようになりました。
機能的な構造から放たれる温かく柔らかな光とフォルムの美しさは、まさにアルヴァ・アアルトの哲学を体現した姿といえます。
材質 シェード外面：スチール（クロームメッキ）シェード内面：スチール（ホワイト塗装仕上げ） ホワイトコード サイズ φ170×H200（約mm） 全長：1000（シェード含む）（約mm） デザイナー Alvar Aalto（アルヴァ・アアルト） ブランド Artek(アルテック)/フィンランド シリーズ A330S Item No. 291 003 42 備考 同梱ランプ：E26 LED電球 40Wタイプ×1 ※E26 一般電球 40Wまで使用可能取付：引掛シーリング取付型コード加工について詳しくはこちら インテリア/ペンダントライト ※大型商品の為ラッピング出来ません。
※本体にスイッチはついておりません。
※クラフト品の為若干の寸法誤差がございます。
※商品や使用環境により、ランプの点灯時及び消灯時に「カチッ」というきしみ音がする場合がございます。
ランプ点灯時の温度上昇による金属またはガラスの膨張、消灯時の温度下降による収縮によるものです。
このような音が発生しても不良品ではございませんので、そのままご使用頂きますようお願い申し上げます。
※こちらはお取り寄せ商品です。

Artek（アルテック） / A330S Pendant Lamp “Golden Bell Savoy“ （ペンダント ゴールデンベル サヴォイ） / ブラス アルヴァ・アアルトによりデザインされた「A330S」。
「ゴールデンベル」という愛称で親しまれています。
その姿は灯りがともっていてもいなくても、まるで彫刻のように美しい佇まいをしています。
接合を施さない一つの真鍮により形作られており、下に向かった開口部から光が放たれることにより眩しさを抑え、シェードに刻まれた穴から光が輪のように分散されるよう機能的にデザインされています。
1936年、ヘルシンキにあるサヴォイレストランの内装のために考案され、翌年、パリ万博のフィンランドパビリオンに展示されるようになりました。
機能的な構造から放たれる温かく柔らかな光とフォルムの美しさは、まさにアルヴァ・アアルトの哲学を体現した姿といえます。
材質 シェード外面：真鍮（無塗装 磨き） シェード内面：真鍮（無塗装） ブラックファブリックコード サイズ φ170×H200（約mm） 全長：1000（シェード含む）（約mm） デザイナー Alvar Aalto（アルヴァ・アアルト） ブランド Artek(アルテック)/フィンランド シリーズ A330S Item No. 291 003 40 備考 同梱ランプ：E26 LED電球 40Wタイプ×1 ※E26 一般電球 40Wまで使用可能取付：引掛シーリング取付型コード加工について詳しくはこちら インテリア/ペンダントライト ※大型商品の為ラッピング出来ません。
※本体にスイッチはついておりません。
※クラフト品の為若干の寸法誤差がございます。
※商品や使用環境により、ランプの点灯時及び消灯時に「カチッ」というきしみ音がする場合がございます。
ランプ点灯時の温度上昇による金属またはガラスの膨張、消灯時の温度下降による収縮によるものです。
このような音が発生しても不良品ではございませんので、そのままご使用頂きますようお願い申し上げます。
※こちらの商品はお取り寄せ商品となります。

Artek（アルテック） / A330S Pendant Lamp “Golden Bell“ （ペンダント ゴールデンベル） / ブラス アルヴァ・アアルトによりデザインされた「A330S」。
「ゴールデンベル」という愛称で親しまれています。
その姿は灯りがともっていてもいなくても、まるで彫刻のように美しい佇まいをしています。
接合を施さない一つの真鍮により形作られており、下に向かった開口部から光が放たれることにより眩しさを抑え、シェードに刻まれた穴から光が輪のように分散されるよう機能的にデザインされています。
1936年、ヘルシンキにあるサヴォイレストランの内装のために考案され、翌年、パリ万博のフィンランドパビリオンに展示されるようになりました。
機能的な構造から放たれる温かく柔らかな光とフォルムの美しさは、まさにアルヴァ・アアルトの哲学を体現した姿といえます。
材質 シェード外面：真鍮（クリア塗装仕上げ）シェード内面：真鍮（ホワイト塗装仕上げ） ホワイトコード サイズ φ170×H200（約mm） 全長：1000（シェード含む）（約mm） デザイナー Alvar Aalto（アルヴァ・アアルト） ブランド Artek(アルテック)/フィンランド シリーズ A330S Item No. 291 003 41 備考 同梱ランプ：E26 LED電球 40Wタイプ×1 ※E26 一般電球 40Wまで使用可能取付：引掛シーリング取付型コード加工について詳しくはこちらインテリア/ペンダントライト ※大型商品の為ラッピング出来ません。
※本体にスイッチはついておりません。
※クラフト品の為若干の寸法誤差がございます。
※商品や使用環境により、ランプの点灯時及び消灯時に「カチッ」というきしみ音がする場合がございます。
ランプ点灯時の温度上昇による金属またはガラスの膨張、消灯時の温度下降による収縮によるものです。
このような音が発生しても不良品ではございませんので、そのままご使用頂きますようお願い申し上げます。
※こちらはお取り寄せ商品です。

The workshop lamp（ワークショップランプ） / Lサイズ / ホワイト / ブラック 1951年、デンマークのデザイナー、ヴェデル・マッドソンによりデザインされ、約40年の間ルイスポールセン社により製造されていた「The workshop lamp」。
およそ20年ほど前からしばらく製造中止になっていましたが、日本でもヴィンテージアイテムとして根強い人気を誇り続けていました。
そんなランプが2014年、デンマークのメーカー「MADE BY HAND」にて待望の復刻を果たしました！ カラーは三分艶程度の艶消し仕上げでマットな質感が上品な「ブラック」と、光沢があり清涼感あふれる「ホワイト」。
いずれも使いやすい、Lサイズのみの展開です。
■ The workshop lamp / Lサイズ / CONNECT別注カラー「グレー」はこちらから＞＞ ※納期、照明についてご不明な点がございましたらお気軽にご相談ください。
設計事務所　工務店からのお問合せも承っております。
カラー ブラック、ホワイト 材質 アルミニウム（塗装仕上げ） サイズ φ350×H240 (約mm)／コード長 1.5(約m)／重量 880(約g) 同梱物 ホワイトボール 白熱電球E26 100W（当店付属品）フランジカバー、取扱説明書 デザイナー A.Wedel Madsen（ヴェデル・マッドソン） ブランド MADE BY HAND（メイドバイハンド）/ デンマーク 備考 インテリア、北欧照明、照明、照明器具 【made in Denmark】

ペンダントのコードを、ご希望に合わせて延長致します。
The workshop lampをご注文時に合わせてご依頼下さい。
ご希望の長さは「全長○○○cm」とご注文備考欄に明記して下さい。
「全長」とはプラグ（引掛けシーリング キャップ）上端から器具下端までの長さです。
器具本体の高さ、コードの長さ、引掛けシーリングキャップを足した長さが全長になります。
一旦カット・延長の加工を致しますと、ご注文キャンセルは出来ませんので、予めご了承下さいませ。
加工納期は約2〜3週間程となります。
台数や時期によって異なる場合がございます。
通常の全長は、各商品ページをご確認下さいませ。
※器具全長をどれぐらいにしたら良いのか、お困りの方はお気軽にご相談くださいませ。
お問合せ頂く際は、ご希望の製品名、天井高、テーブル上に吊るす場合はテーブルの高さなどを確認してからご連絡下さいませ。
【 MADE BY HAND（メイドバイハンド） / The workshop lamp（ザ・ワークショップランプ） コード加工 】

ペンダントのコードを、ご希望に合わせてカット（短縮）致します。
The workshop lampをご注文時に合わせてご依頼下さい。
ご希望の長さは「全長○○○cm」とご注文備考欄に明記して下さい。
「全長」とはプラグ（引掛けシーリング キャップ）上端から器具下端までの長さです。
器具本体の高さ、コードの長さ、引掛けシーリングキャップを足した長さが全長になります。
一旦カット・延長の加工を致しますと、ご注文キャンセルは出来ませんので、予めご了承下さいませ。
加工納期は約2〜3週間程となります。
台数や時期によって異なる場合がございます。
通常の全長は、各商品ページをご確認下さいませ。
※器具全長をどれぐらいにしたら良いのか、お困りの方はお気軽にご相談くださいませ。
お問合せ頂く際は、ご希望の製品名、天井高、テーブル上に吊るす場合はテーブルの高さなどを確認してからご連絡下さいませ。
【 MADE BY HAND（メイドバイハンド） / The workshop lamp（ザ・ワークショップランプ） コード加工 】

ペンダントのコードを、ご希望に合わせて延長致します。
The workshop lampをご注文時に合わせてご依頼下さい。
ご希望の長さは「全長○○○cm」とご注文備考欄に明記して下さい。
「全長」とはプラグ（ダクトプラグ）上端から器具下端までの長さです。
器具本体の高さ、コードの長さ、ダクトプラグを足した長さが全長になります。
一旦カット・延長の加工を致しますと、ご注文キャンセルは出来ませんので、予めご了承下さいませ。
加工納期は約3週間程となります。
台数や時期によって異なる場合がございます。
通常の全長は、各商品ページをご確認下さいませ。
※器具全長をどれぐらいにしたら良いのか、お困りの方はお気軽にご相談くださいませ。
お問合せ頂く際は、ご希望の製品名、天井高、テーブル上に吊るす場合はテーブルの高さなどを確認してからご連絡下さいませ。
【 MADE BY HAND（メイドバイハンド） / The workshop lamp（ザ・ワークショップランプ） コード加工・ダクトプラグ付き 】

ペンダントのコードを、ご希望に合わせてカット（短縮）致します。
The workshop lampをご注文時に合わせてご依頼下さい。
ご希望の長さは「全長○○○cm」とご注文備考欄に明記して下さい。
「全長」とはプラグ（ダクトプラグ）上端から器具下端までの長さです。
器具本体の高さ、コードの長さ、ダクトプラグを足した長さが全長になります。
一旦カット・延長の加工を致しますと、ご注文キャンセルは出来ませんので、予めご了承下さいませ。
加工納期は約3週間程となります。
台数や時期によって異なる場合がございます。
通常の全長は、各商品ページをご確認下さいませ。
※器具全長をどれぐらいにしたら良いのか、お困りの方はお気軽にご相談くださいませ。
お問合せ頂く際は、ご希望の製品名、天井高、テーブル上に吊るす場合はテーブルの高さなどを確認してからご連絡下さいませ。
【 MADE BY HAND（メイドバイハンド） / The workshop lamp（ザ・ワークショップランプ） コード加工・ダクトプラグ付き 】

Artek（アルテック） / A330S Pendant Lamp “Golden Bell“ （ペンダント ゴールデンベル） / ブラック アルヴァ・アアルトによりデザインされた「A330S」。
「ゴールデンベル」という愛称で親しまれています。
その姿は灯りがともっていてもいなくても、まるで彫刻のように美しい佇まいをしています。
接合を施さない一つの真鍮により形作られており、下に向かった開口部から光が放たれることにより眩しさを抑え、シェードに刻まれた穴から光が輪のように分散されるよう機能的にデザインされています。
1936年、ヘルシンキにあるサヴォイレストランの内装のために考案され、翌年、パリ万博のフィンランドパビリオンに展示されるようになりました。
機能的な構造から放たれる温かく柔らかな光とフォルムの美しさは、まさにアルヴァ・アアルトの哲学を体現した姿といえます。
材質 シェード外面：スチール（ブラック塗装仕上げ）シェード内面：スチール（ホワイト塗装仕上げ） ブラックコード サイズ φ170×H200（約mm） 全長：1000（シェード含む）（約mm） デザイナー Alvar Aalto（アルヴァ・アアルト） ブランド Artek(アルテック)/フィンランド シリーズ A330S Item No. 291 003 43 備考 同梱ランプ：E26 LED電球 40Wタイプ×1 ※E26 一般電球 40Wまで使用可能取付：引掛シーリング取付型コード加工について詳しくはこちら インテリア/ペンダントライト ※大型商品の為ラッピング出来ません。
※本体にスイッチはついておりません。
※クラフト品の為若干の寸法誤差がございます。
※商品や使用環境により、ランプの点灯時及び消灯時に「カチッ」というきしみ音がする場合がございます。
ランプ点灯時の温度上昇による金属またはガラスの膨張、消灯時の温度下降による収縮によるものです。
このような音が発生しても不良品ではございませんので、そのままご使用頂きますようお願い申し上げます。
※こちらはお取り寄せ商品です。

Artek（アルテック） / A330S Pendant Lamp “Golden Bell“ （ペンダント ゴールデンベル） / ホワイト アルヴァ・アアルトによりデザインされた「A330S」。
「ゴールデンベル」という愛称で親しまれています。
その姿は灯りがともっていてもいなくても、まるで彫刻のように美しい佇まいをしています。
接合を施さない一つの真鍮により形作られており、下に向かった開口部から光が放たれることにより眩しさを抑え、シェードに刻まれた穴から光が輪のように分散されるよう機能的にデザインされています。
1936年、ヘルシンキにあるサヴォイレストランの内装のために考案され、翌年、パリ万博のフィンランドパビリオンに展示されるようになりました。
機能的な構造から放たれる温かく柔らかな光とフォルムの美しさは、まさにアルヴァ・アアルトの哲学を体現した姿といえます。
材質 シェード外面：スチール（ホワイト塗装仕上げ）シェード内面：スチール（ホワイト塗装仕上げ） ホワイトコード サイズ φ170×H200（約mm） 全長：1000（シェード含む）（約mm） デザイナー Alvar Aalto（アルヴァ・アアルト） ブランド Artek(アルテック)/フィンランド シリーズ A330S Item No. 291 003 44 備考 同梱ランプ：E26 LED電球 40Wタイプ×1 ※E26 一般電球 40Wまで使用可能取付：引掛シーリング取付型コード加工について詳しくはこちら インテリア/ペンダントライト ※大型商品の為ラッピング出来ません。
※本体にスイッチはついておりません。
※クラフト品の為若干の寸法誤差がございます。
※商品や使用環境により、ランプの点灯時及び消灯時に「カチッ」というきしみ音がする場合がございます。
ランプ点灯時の温度上昇による金属またはガラスの膨張、消灯時の温度下降による収縮によるものです。
このような音が発生しても不良品ではございませんので、そのままご使用頂きますようお願い申し上げます。
※こちらはお取り寄せ商品です。

デンマークのデザイナー Axel Wedel Madsen（ヴェデル・マッドソン）により1951年にデザインされ、約40年の間 Louis Poulsen（ルイスポールセン社）により製造されていた “the workshop lamp”が待望の復刻をしました。
当時、多くの職人たちへ必要な明かりを提供する作業用照明＝work shop lampとして愛されていたことにより大きな成功をおさめたこのランプは、復刻された現在もデンマークで製造しており、当時のクラフトマンシップを伝え続けています。
●ランプ：E26 普通ランプホワイト 100W×1 ●寸法：高・305 巾・φ500 全長・1805mm 質量・1.7kg●材質・仕上：アルミ塗装仕上●デザイナー：A. Wedel-Madsen●ランプ別売●デンマーク製引掛シーリングセードは手作りのため、寸法・形状に個体差がありますセードには加工時に生じるへら絞り特有の加工痕ありますattention! / あらかじめご了承をいただき、ご注文をお願いします。
・海外取寄品につき、ご注文後 4〜5か月程度かかります（クレジットまたは銀行振込にてご注文ください）。
・商品画像はイメージです。
デバイスによって色味・質感が実物と異なる場合があります。
・ご注文後のキャンセルや仕様変更、イメージ違いのよる商品到着後の返品は承っておりません。

デンマークのデザイナー Axel Wedel Madsen（ヴェデル・マッドソン）により1951年にデザインされ、約40年の間 Louis Poulsen（ルイスポールセン社）により製造されていた “the workshop lamp”が待望の復刻をしました。
当時、多くの職人たちへ必要な明かりを提供する作業用照明＝work shop lampとして愛されていたことにより大きな成功をおさめたこのランプは、復刻された現在もデンマークで製造しており、当時のクラフトマンシップを伝え続けています。
●ランプ：E17 ミニクリプトンランプホワイト 60W×1 ●寸法：高・125 巾・φ180 全長・1625mm 質量・0.4kg●材質・仕上：アルミ塗装仕上●デザイナー：A. Wedel-Madsen●ランプ別売●デンマーク製引掛シーリングセードは手作りのため、寸法・形状に個体差がありますセードには加工時に生じるへら絞り特有の加工痕ありますattention!※「売り切れ」の表記がない場合も、一時的に品切れとなっている場合がございます。
※品切れの場合、お届けに4〜5ヶ月かかる場合がございます。
予めご了承下さい。
お急ぎの場合や日時をご指定される場合は予め在庫状況をお問い合わせください。

デンマークのデザイナー Axel Wedel Madsen（ヴェデル・マッドソン）により1951年にデザインされ、約40年の間 Louis Poulsen（ルイスポールセン社）により製造されていた “the workshop lamp”が待望の復刻をしました。
当時、多くの職人たちへ必要な明かりを提供する作業用照明＝work shop lampとして愛されていたことにより大きな成功をおさめたこのランプは、復刻された現在もデンマークで製造しており、当時のクラフトマンシップを伝え続けています。
●E17 ミニクリプトンランプホワイト 60W×1●消費電力 57W●高・125 巾・φ180 全長・1625mm●質量・0.4kg●アルミ塗装仕上●引掛シーリング●デンマーク製●ランプ別売※この商品はメーカーより取寄せをいたします。
通常2週間ほどかかります。
あらかじめご了承下さいますようお願い申し上げます。
※品切れの場合、お届けに3〜5ヶ月かかる場合がございます。
予めご了承下さい。
※「売り切れ」の表記がない場合も、一時的に品切れとなっている場合がございます。
※取寄せ品の為、お支払方法に代金引換えをご利用頂けません。
クレジットカード決済または銀行振込をご利用下さい。
※クレジットカード決済後または銀行振込確認後にメーカーへ正式発注手配を致します。

デンマークのデザイナー Axel Wedel Madsen（ヴェデル・マッドソン）により1951年にデザインされ、約40年の間 Louis Poulsen（ルイスポールセン社）により製造されていた “the workshop lamp”が待望の復刻をしました。
当時、多くの職人たちへ必要な明かりを提供する作業用照明＝work shop lampとして愛されていたことにより大きな成功をおさめたこのランプは、復刻された現在もデンマークで製造しており、当時のクラフトマンシップを伝え続けています。
●ランプ：E26 普通ランプホワイト 100W×1 ●寸法：高・190 巾・φ280 全長・1690mm 質量・0.8kg●材質・仕上：アルミ塗装仕上●デザイナー：A. Wedel-Madsen●ランプ別売●デンマーク製引掛シーリングセードは手作りのため、寸法・形状に個体差がありますセードには加工時に生じるへら絞り特有の加工痕ありますattention!※「売り切れ」の表記がない場合も、一時的に品切れとなっている場合がございます。
※品切れの場合、お届けに4〜5ヶ月かかる場合がございます。
予めご了承下さい。
お急ぎの場合や日時をご指定される場合は予め在庫状況をお問い合わせください。

デンマークのデザイナー Axel Wedel Madsen（ヴェデル・マッドソン）により1951年にデザインされ、約40年の間 Louis Poulsen（ルイスポールセン社）により製造されていた “the workshop lamp”が待望の復刻をしました。
当時、多くの職人たちへ必要な明かりを提供する作業用照明＝work shop lampとして愛されていたことにより大きな成功をおさめたこのランプは、復刻された現在もデンマークで製造しており、当時のクラフトマンシップを伝え続けています。
●ランプ：E26 普通ランプホワイト 100W×1 ●寸法：高・190 巾・φ280 全長・1690mm 質量・0.8kg●材質・仕上：アルミ塗装仕上●デザイナー：A. Wedel-Madsen●ランプ別売●デンマーク製引掛シーリングセードは手作りのため、寸法・形状に個体差がありますセードには加工時に生じるへら絞り特有の加工痕ありますattention!※「売り切れ」の表記がない場合も、一時的に品切れとなっている場合がございます。
※品切れの場合、お届けに4〜5ヶ月かかる場合がございます。
予めご了承下さい。
お急ぎの場合や日時をご指定される場合は予め在庫状況をお問い合わせください。

デンマークのデザイナー Axel Wedel Madsen（ヴェデル・マッドソン）により1951年にデザインされ、約40年の間 Louis Poulsen（ルイスポールセン社）により製造されていた “the workshop lamp”が待望の復刻をしました。
当時、多くの職人たちへ必要な明かりを提供する作業用照明＝work shop lampとして愛されていたことにより大きな成功をおさめたこのランプは、復刻された現在もデンマークで製造しており、当時のクラフトマンシップを伝え続けています。
●ランプ：E26 普通ランプホワイト 100W×1 ●寸法：高・240 巾・φ350 全長・1740mm 質量・1.0kg●材質・仕上：アルミ塗装仕上●デザイナー：A. Wedel-Madsen●ランプ別売●デンマーク製引掛シーリングセードは手作りのため、寸法・形状に個体差がありますセードには加工時に生じるへら絞り特有の加工痕ありますattention!※「売り切れ」の表記がない場合も、一時的に品切れとなっている場合がございます。
※品切れの場合、お届けに4〜5ヶ月かかる場合がございます。
予めご了承下さい。
お急ぎの場合や日時をご指定される場合は予め在庫状況をお問い合わせください。

デンマークのデザイナー Axel Wedel Madsen（ヴェデル・マッドソン）により1951年にデザインされ、約40年の間 Louis Poulsen（ルイスポールセン社）により製造されていた “the workshop lamp”が待望の復刻をしました。
当時、多くの職人たちへ必要な明かりを提供する作業用照明＝work shop lampとして愛されていたことにより大きな成功をおさめたこのランプは、復刻された現在もデンマークで製造しており、当時のクラフトマンシップを伝え続けています。
●ランプ：E26 普通ランプホワイト 100W×1 ●寸法：高・240 巾・φ350 全長・1740mm 質量・1.0kg●材質・仕上：アルミ塗装仕上●デザイナー：A. Wedel-Madsen●ランプ別売●デンマーク製引掛シーリングセードは手作りのため、寸法・形状に個体差がありますセードには加工時に生じるへら絞り特有の加工痕ありますattention!※「売り切れ」の表記がない場合も、一時的に品切れとなっている場合がございます。
※品切れの場合、お届けに4〜5ヶ月かかる場合がございます。
予めご了承下さい。
お急ぎの場合や日時をご指定される場合は予め在庫状況をお問い合わせください。

デンマークのデザイナー Axel Wedel Madsen（ヴェデル・マッドソン）により1951年にデザインされ、約40年の間 Louis Poulsen（ルイスポールセン社）により製造されていた “the workshop lamp”が待望の復刻をしました。
当時、多くの職人たちへ必要な明かりを提供する作業用照明＝work shop lampとして愛されていたことにより大きな成功をおさめたこのランプは、復刻された現在もデンマークで製造しており、当時のクラフトマンシップを伝え続けています。
●E26 普通ランプシリカ 100W×1●消費電力 95W●高・305 巾・φ500 全長・1805mm●質量・1.7kg●アルミ塗装仕上●引掛シーリング●デンマーク製●ランプ別売※受注品の為、お届けに約6ヶ月お待ち頂きます。
※お支払方法に代金引換えをご利用頂けません。
クレジットカード決済または銀行振込をご利用下さい。
クレジットカード決済後または銀行振込確認後に正式発注手配を致します。

デンマークのデザイナー Axel Wedel Madsen（ヴェデル・マッドソン）により1951年にデザインされ、約40年の間 Louis Poulsen（ルイスポールセン社）により製造されていた “the workshop lamp”が待望の復刻をしました。
当時、多くの職人たちへ必要な明かりを提供する作業用照明＝work shop lampとして愛されていたことにより大きな成功をおさめたこのランプは、復刻された現在もデンマークで製造しており、当時のクラフトマンシップを伝え続けています。
●ランプ：E17 ミニクリプトンランプホワイト 60W×1 ●寸法：高・125 巾・φ180 全長・1625mm 質量・0.4kg●材質・仕上：アルミ塗装仕上●デザイナー：A. Wedel-Madsen●ランプ別売●デンマーク製引掛シーリングセードは手作りのため、寸法・形状に個体差がありますセードには加工時に生じるへら絞り特有の加工痕ありますattention!※「売り切れ」の表記がない場合も、一時的に品切れとなっている場合がございます。
※品切れの場合、お届けに4〜5ヶ月かかる場合がございます。
予めご了承下さい。
お急ぎの場合や日時をご指定される場合は予め在庫状況をお問い合わせください。

デンマークのデザイナー Axel Wedel Madsen（ヴェデル・マッドソン）により1951年にデザインされ、約40年の間 Louis Poulsen（ルイスポールセン社）により製造されていた “the workshop lamp”が待望の復刻をしました。
当時、多くの職人たちへ必要な明かりを提供する作業用照明＝work shop lampとして愛されていたことにより大きな成功をおさめたこのランプは、復刻された現在もデンマークで製造しており、当時のクラフトマンシップを伝え続けています。
●ランプ：E26 普通ランプホワイト 100W×1 ●寸法：高・240 巾・φ350 全長・1740mm 質量・1.0kg●材質・仕上：アルミ塗装仕上●デザイナー：A. Wedel-Madsen●ランプ別売●デンマーク製引掛シーリングセードは手作りのため、寸法・形状に個体差がありますセードには加工時に生じるへら絞り特有の加工痕ありますattention!※「売り切れ」の表記がない場合も、一時的に品切れとなっている場合がございます。
※品切れの場合、お届けに4〜5ヶ月かかる場合がございます。
予めご了承下さい。
お急ぎの場合や日時をご指定される場合は予め在庫状況をお問い合わせください。

デンマークのデザイナー Axel Wedel Madsen（ヴェデル・マッドソン）により1951年にデザインされ、約40年の間 Louis Poulsen（ルイスポールセン社）により製造されていた “the workshop lamp”が待望の復刻をしました。
当時、多くの職人たちへ必要な明かりを提供する作業用照明＝work shop lampとして愛されていたことにより大きな成功をおさめたこのランプは、復刻された現在もデンマークで製造しており、当時のクラフトマンシップを伝え続けています。
●ランプ：E26 普通ランプホワイト 100W×1 ●寸法：高・305 巾・φ500 全長・1805mm 質量・1.7kg●材質・仕上：アルミ塗装仕上●デザイナー：A. Wedel-Madsen●ランプ別売●デンマーク製引掛シーリングセードは手作りのため、寸法・形状に個体差がありますセードには加工時に生じるへら絞り特有の加工痕ありますattention! / あらかじめご了承をいただき、ご注文をお願いします。
・海外取寄品につき、ご注文後 4〜5か月程度かかります（クレジットまたは銀行振込にてご注文ください）。
・商品画像はイメージです。
デバイスによって色味・質感が実物と異なる場合があります。
・ご注文後のキャンセルや仕様変更、イメージ違いのよる商品到着後の返品は承っておりません。

デンマークのデザイナー Axel Wedel Madsen（ヴェデル・マッドソン）により1951年にデザインされ、約40年の間 Louis Poulsen（ルイスポールセン社）により製造されていた “the workshop lamp”が待望の復刻をしました。
当時、多くの職人たちへ必要な明かりを提供する作業用照明＝work shop lampとして愛されていたことにより大きな成功をおさめたこのランプは、復刻された現在もデンマークで製造しており、当時のクラフトマンシップを伝え続けています。
●ランプ：E26 普通ランプホワイト 100W×1 ●寸法：高・305 巾・φ500 全長・1805mm 質量・1.7kg●材質・仕上：アルミ塗装仕上●デザイナー：A. Wedel-Madsen●ランプ別売●デンマーク製引掛シーリングセードは手作りのため、寸法・形状に個体差がありますセードには加工時に生じるへら絞り特有の加工痕ありますattention! / あらかじめご了承をいただき、ご注文をお願いします。
・海外取寄品につき、ご注文後 4〜5か月程度かかります（クレジットまたは銀行振込にてご注文ください）。
・商品画像はイメージです。
デバイスによって色味・質感が実物と異なる場合があります。
・ご注文後のキャンセルや仕様変更、イメージ違いのよる商品到着後の返品は承っておりません。